同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f3fc2b63f3f3fc2b63f3f3f433f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f3fc2b63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f | ????????????????????E???¶?´ãÂ???¶???????¶???¶?Â룶?µã¡?G????????E???¶?´ãÂ???¶???????¶?´ãÂ???¶??????????????????????G?Y??E??????¶???¶?Â룶?µã¡??¶???¶???C????¶???¶?Â룶?µã¡??¶???¶?????????????????????E???¶?´ãÂ???¶???????¶???¶?Â룶?µã¡?G????????E???¶?´ãÂ???¶???????¶?´ãÂ???¶????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f3fc2b63f3f3fc2b63f3f3f433f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f3fc2b63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f | ????????????????????E???ツカ?ツエテ」ツ???ツカ???????ツカ???ツカ?ツ古ォツ」ツカ?ツオテ」ツつ。?G????????E???ツカ?ツエテ」ツ???ツカ???????ツカ?ツエテ」ツ???ツカ??????????????????????G?Y??E??????ツカ???ツカ?ツ古ォツ」ツカ?ツオテ」ツつ。??ツカ???ツカ???C????ツカ???ツカ?ツ古ォツ」ツカ?ツオテ」ツつ。??ツカ???ツカ?????????????????????E???ツカ?ツエテ」ツ???ツカ???????ツカ???ツカ?ツ古ォツ」ツカ?ツオテ」ツつ。?G????????E???ツカ?ツエテ」ツ???ツカ???????ツカ?ツエテ」ツ???ツカ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f3fc2b63f3f3fc2b63f3f3f433f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f3fc2b63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f | ????????????????????E???其?卒達????其???????其???其??谷贈其?袖達?臓?G????????E???其?卒達????其???????其?卒達????其??????????????????????G?Y??E??????其???其??谷贈其?袖達?臓??其???其???C????其???其??谷贈其?袖達?臓??其???其?????????????????????E???其?卒達????其???????其???其??谷贈其?袖達?臓?G????????E???其?卒達????其???????其?卒達????其????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f3fc2b63f3f3fc2b63f3f3f433f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f3fc2b63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f | ????????????????????E???¶?´ã???¶???????¶???¶?룶?µã¡?G????????E???¶?´ã???¶???????¶?´ã???¶??????????????????????G?Y??E??????¶???¶?룶?µã¡??¶???¶???C????¶???¶?룶?µã¡??¶???¶?????????????????????E???¶?´ã???¶???????¶???¶?룶?µã¡?G????????E???¶?´ã???¶???????¶?´ã???¶????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f3fc2b63f3f3fc2b63f3f3f433f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f3fc2b63f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3fc2b63fc28cc3abc2a3c2b63fc2b5c3a3c282c2a13f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f3f3fc2b63fc2b4c3a3c2883f3f3fc2b63f3f3f3f3f | ????????????????????E???쨋?쨈찾혞???쨋???????쨋???쨋?혣챘짙쨋?쨉찾혗징?G????????E???쨋?쨈찾혞???쨋???????쨋?쨈찾혞???쨋??????????????????????G?Y??E??????쨋???쨋?혣챘짙쨋?쨉찾혗징??쨋???쨋???C????쨋???쨋?혣챘짙쨋?쨉찾혗징??쨋???쨋?????????????????????E???쨋?쨈찾혞???쨋???????쨋???쨋?혣챘짙쨋?쨉찾혗징?G????????E???쨋?쨈찾혞???쨋???????쨋?쨈찾혞???쨋????? |