同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ý¹???????????ý¹????????????ý¹???????????ý¹???????????ý¹???????????ý¹????????????????ý¹???????????ý¹?????????ý¹???????????????????????????????????????ý¹???????????ý¹????????????ý¹???????????ý¹???????????ý¹???????????ý¹????????????????ý¹???????????ý¹?????????ý¹?????????????????????ý¹???????????ý¹????????????ý¹???????????ý¹???????????ý¹???????????ý¹????????????????ý¹???????????ý¹?????????ý¹?????????????ý¹???????????ý¹????????????ý¹???????????ý¹???????????ý¹???????????ý¹????????????????ý¹???????????ý¹?????????ý¹????????????????????????????ý¹???????????ý¹????????????ý¹???????????ý¹???????????ý¹???????????ý¹????????????????ý¹???????????ý¹?????????ý¹??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ケ????????????ケ?????????????ケ????????????ケ????????????ケ????????????ケ?????????????????ケ????????????ケ??????????ケ????????????????????????????????????????ケ????????????ケ?????????????ケ????????????ケ????????????ケ????????????ケ?????????????????ケ????????????ケ??????????ケ??????????????????????ケ????????????ケ?????????????ケ????????????ケ????????????ケ????????????ケ?????????????????ケ????????????ケ??????????ケ??????????????ケ????????????ケ?????????????ケ????????????ケ????????????ケ????????????ケ?????????????????ケ????????????ケ??????????ケ?????????????????????????????ケ????????????ケ?????????????ケ????????????ケ????????????ケ????????????ケ?????????????????ケ????????????ケ??????????ケ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????薰???????????薰????????????薰???????????薰???????????薰???????????薰????????????????薰???????????薰?????????薰???????????????????????????????????????薰???????????薰????????????薰???????????薰???????????薰???????????薰????????????????薰???????????薰?????????薰?????????????????????薰???????????薰????????????薰???????????薰???????????薰???????????薰????????????????薰???????????薰?????????薰?????????????薰???????????薰????????????薰???????????薰???????????薰???????????薰????????????????薰???????????薰?????????薰????????????????????????????薰???????????薰????????????薰???????????薰???????????薰???????????薰????????????????薰???????????薰?????????薰??????????????????????? |