同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ý¹????????????ý¹?????????????ý¹????????????ý¹????????????ý¹????????????ý¹?????????????????ý¹????????????ý¹??????????ý¹????????????????????????????????????????ý¹????????????ý¹?????????????ý¹????????????ý¹????????????ý¹????????????ý¹?????????????????ý¹????????????ý¹??????????ý¹??????????????????????ý¹????????????ý¹?????????????ý¹????????????ý¹????????????ý¹????????????ý¹?????????????????ý¹????????????ý¹??????????ý¹??????????????ý¹????????????ý¹?????????????ý¹????????????ý¹????????????ý¹????????????ý¹?????????????????ý¹????????????ý¹??????????ý¹?????????????????????????????ý¹????????????ý¹?????????????ý¹????????????ý¹????????????ý¹????????????ý¹?????????????????ý¹????????????ý¹??????????ý¹???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｹ?????????????ｹ??????????????ｹ?????????????ｹ?????????????ｹ?????????????ｹ??????????????????ｹ?????????????ｹ???????????ｹ?????????????????????????????????????????ｹ?????????????ｹ??????????????ｹ?????????????ｹ?????????????ｹ?????????????ｹ??????????????????ｹ?????????????ｹ???????????ｹ???????????????????????ｹ?????????????ｹ??????????????ｹ?????????????ｹ?????????????ｹ?????????????ｹ??????????????????ｹ?????????????ｹ???????????ｹ???????????????ｹ?????????????ｹ??????????????ｹ?????????????ｹ?????????????ｹ?????????????ｹ??????????????????ｹ?????????????ｹ???????????ｹ??????????????????????????????ｹ?????????????ｹ??????????????ｹ?????????????ｹ?????????????ｹ?????????????ｹ??????????????????ｹ?????????????ｹ???????????ｹ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????薰????????????薰?????????????薰????????????薰????????????薰????????????薰?????????????????薰????????????薰??????????薰????????????????????????????????????????薰????????????薰?????????????薰????????????薰????????????薰????????????薰?????????????????薰????????????薰??????????薰??????????????????????薰????????????薰?????????????薰????????????薰????????????薰????????????薰?????????????????薰????????????薰??????????薰??????????????薰????????????薰?????????????薰????????????薰????????????薰????????????薰?????????????????薰????????????薰??????????薰?????????????????????????????薰????????????薰?????????????薰????????????薰????????????薰????????????薰?????????????????薰????????????薰??????????薰???????????????????????? |