同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843fb93f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a843faf3f3ffab682eca7ac3f3f3f3ffab682eca7acfab682eca7a4fab682eca796ed9a843f3ffab682eca796ed9a823fb93ffab682eca7acfab682eca7b93f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca73f3f3ffab682eca7acfab682eca73f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a823fb93f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843fb93f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a843faf3f3ffab682eca7ac3f3f3f3ffab682eca7acfab682eca7a4fab682eca796ed9a843f3ffab682eca796ed9a823fb93ffab682eca7acfab682eca7b93f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca73f3f3ffab682eca7acfab682eca73f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a823fb93f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ú¶ì§¬??ú¶ì§í??ú¶ì§¬??ú¶ì§í?¹??ú¶ì§¬???ú¶ì§í?¯??ú¶ì§¬????ú¶ì§¬ú¶ì§¤ú¶ì§í??ú¶ì§í?¹?ú¶ì§¬ú¶ì§¹???ú¶ì§¬??ú¶ì§???ú¶ì§¬ú¶ì§????ú¶ì§¬??????ú¶ì§¬???ú¶ì§í?¹??ú¶ì§¬????????????????????N???????????????????ú¶ì§¬??ú¶ì§í??ú¶ì§¬??ú¶ì§í?¹??ú¶ì§¬???ú¶ì§í?¯??ú¶ì§¬????ú¶ì§¬ú¶ì§¤ú¶ì§í??ú¶ì§í?¹?ú¶ì§¬ú¶ì§¹???ú¶ì§¬??ú¶ì§???ú¶ì§¬ú¶ì§????ú¶ì§¬??????ú¶ì§¬???ú¶ì§í?¹??ú¶ì§¬?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843fb93f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a843faf3f3ffab682eca7ac3f3f3f3ffab682eca7acfab682eca7a4fab682eca796ed9a843f3ffab682eca796ed9a823fb93ffab682eca7acfab682eca7b93f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca73f3f3ffab682eca7acfab682eca73f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a823fb93f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843fb93f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a843faf3f3ffab682eca7ac3f3f3f3ffab682eca7acfab682eca7a4fab682eca796ed9a843f3ffab682eca796ed9a823fb93ffab682eca7acfab682eca7b93f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca73f3f3ffab682eca7acfab682eca73f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a823fb93f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????巐ゎｧｬ??巐ゎｧ倣噪??巐ゎｧｬ??巐ゎｧ倣噪?ｹ??巐ゎｧｬ???巐ゎｧ弥噪?ｯ??巐ゎｧｬ????巐ゎｧｬ巐ゎｧ､巐ゎｧ弥噪??巐ゎｧ弥嘯?ｹ?巐ゎｧｬ巐ゎｧｹ???巐ゎｧｬ??巐ゎｧ???巐ゎｧｬ巐ゎｧ????巐ゎｧｬ??????巐ゎｧｬ???巐ゎｧ弥嘯?ｹ??巐ゎｧｬ????????????????????N???????????????????巐ゎｧｬ??巐ゎｧ倣噪??巐ゎｧｬ??巐ゎｧ倣噪?ｹ??巐ゎｧｬ???巐ゎｧ弥噪?ｯ??巐ゎｧｬ????巐ゎｧｬ巐ゎｧ､巐ゎｧ弥噪??巐ゎｧ弥嘯?ｹ?巐ゎｧｬ巐ゎｧｹ???巐ゎｧｬ??巐ゎｧ???巐ゎｧｬ巐ゎｧ????巐ゎｧｬ??????巐ゎｧｬ???巐ゎｧ弥嘯?ｹ??巐ゎｧｬ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843fb93f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a843faf3f3ffab682eca7ac3f3f3f3ffab682eca7acfab682eca7a4fab682eca796ed9a843f3ffab682eca796ed9a823fb93ffab682eca7acfab682eca7b93f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca73f3f3ffab682eca7acfab682eca73f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a823fb93f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843fb93f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a843faf3f3ffab682eca7ac3f3f3f3ffab682eca7acfab682eca7a4fab682eca796ed9a843f3ffab682eca796ed9a823fb93ffab682eca7acfab682eca7b93f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca73f3f3ffab682eca7acfab682eca73f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a823fb93f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????讌????讌???????讌????讌????????讌?????讌????????讌??????讌??讌??讌???????讌???????讌??讌?????讌????讌?????讌??讌??????讌????????讌?????讌????????讌????????????????????N?????????????????????讌????讌???????讌????讌????????讌?????讌????????讌??????讌??讌??讌???????讌???????讌??讌?????讌????讌?????讌??讌??????讌????????讌?????讌????????讌?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843fb93f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a843faf3f3ffab682eca7ac3f3f3f3ffab682eca7acfab682eca7a4fab682eca796ed9a843f3ffab682eca796ed9a823fb93ffab682eca7acfab682eca7b93f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca73f3f3ffab682eca7acfab682eca73f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a823fb93f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843fb93f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a843faf3f3ffab682eca7ac3f3f3f3ffab682eca7acfab682eca7a4fab682eca796ed9a843f3ffab682eca796ed9a823fb93ffab682eca7acfab682eca7b93f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca73f3f3ffab682eca7acfab682eca73f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a823fb93f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????짬?????징횄?????짬?????징횄???????짬??????짖횄???????짬???????짬???짤???짖횄?????짖횂??????짬???짹??????짬????????????짬???????????짬?????????짬??????짖횂???????짬????????????????????N??????????????????????짬?????징횄?????짬?????징횄???????짬??????짖횄???????짬???????짬???짤???짖횄?????짖횂??????짬???짹??????짬????????????짬???????????짬?????????짬??????짖횂???????짬?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843fb93f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a843faf3f3ffab682eca7ac3f3f3f3ffab682eca7acfab682eca7a4fab682eca796ed9a843f3ffab682eca796ed9a823fb93ffab682eca7acfab682eca7b93f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca73f3f3ffab682eca7acfab682eca73f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a823fb93f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca795ed9a843fb93f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a843faf3f3ffab682eca7ac3f3f3f3ffab682eca7acfab682eca7a4fab682eca796ed9a843f3ffab682eca796ed9a823fb93ffab682eca7acfab682eca7b93f3f3ffab682eca7ac3f3ffab682eca73f3f3ffab682eca7acfab682eca73f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3ffab682eca7ac3f3f3ffab682eca796ed9a823fb93f3ffab682eca7ac3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????劾귥㎚??劾귥쭠淋껤?劾귥㎚??劾귥쭠淋껤뫙?劾귥㎚???劾귥쭡淋껤??劾귥㎚????劾귥㎚劾귥ℓ劾귥쭡淋껤?劾귥쭡淋괒뫙劾귥㎚劾귥㏏???劾귥㎚??劾귥???劾귥㎚劾귥????劾귥㎚??????劾귥㎚???劾귥쭡淋괒뫙?劾귥㎚????????????????????N???????????????????劾귥㎚??劾귥쭠淋껤?劾귥㎚??劾귥쭠淋껤뫙?劾귥㎚???劾귥쭡淋껤??劾귥㎚????劾귥㎚劾귥ℓ劾귥쭡淋껤?劾귥쭡淋괒뫙劾귥㎚劾귥㏏???劾귥㎚??劾귥???劾귥㎚劾귥????劾귥㎚??????劾귥㎚???劾귥쭡淋괒뫙?劾귥㎚?????? |