同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f | ?????????????????????÷®âÀ????Ó¡âÁ??÷®âÀ????Ó¹??ãÓ????Ó©ðï????Ó¡âÁ??÷®âÀ????÷®âÀ??????????????????÷®âÀ????Ó¡âÁ??÷®âÀ????Ó¹??ãÓ????Ó©ðï????Ó¡âÁ??÷®âÀ????÷®âÀ???????????????????÷®âÀ????Ó¡âÁ??÷®âÀ????Ó¹??ãÓ????Ó©ðï?????????????????????????÷®âÀ????Ó¡âÁ??÷®âÀ????Ó¹??ãÓ????Ó©ðï?????????????????????÷®âÀ????Ó¡âÁ??÷®âÀ????Ó¹??ãÓ????Ó©ðï????Ó¡âÁ??÷®âÀ????÷®âÀ??????????????????÷®âÀ????Ó¡âÁ??÷®âÀ????Ó¹??ãÓ????Ó©ðï????Ó¡âÁ??÷®âÀ????÷®âÀ???????????????????÷®âÀ????Ó¡âÁ??÷®âÀ????Ó¹??ãÓ????Ó©ðï???????????N???????????????????÷®âÀ????Ó¡âÁ??÷®âÀ????Ó¹??ãÓ????Ó©ðï????Ó¡âÁ??÷®âÀ????÷®âÀ??????????????????÷®âÀ????Ó¡âÁ??÷®âÀ????Ó¹??ãÓ????Ó©ðï????Ó¡âÁ??÷®âÀ????÷®âÀ???????????????????÷®âÀ????Ó¡âÁ??÷®âÀ????Ó¹??ãÓ????Ó©ðï?????????????????????????÷®âÀ????Ó¡âÁ??÷®âÀ????Ó¹??ãÓ????Ó©ðï????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f | ?????????????????????簑????ﾓ｡簔??簑????ﾓｹ??耨????ﾓｩ????ﾓ｡簔??簑????簑??????????????????簑????ﾓ｡簔??簑????ﾓｹ??耨????ﾓｩ????ﾓ｡簔??簑????簑???????????????????簑????ﾓ｡簔??簑????ﾓｹ??耨????ﾓｩ?????????????????????????簑????ﾓ｡簔??簑????ﾓｹ??耨????ﾓｩ?????????????????????簑????ﾓ｡簔??簑????ﾓｹ??耨????ﾓｩ????ﾓ｡簔??簑????簑??????????????????簑????ﾓ｡簔??簑????ﾓｹ??耨????ﾓｩ????ﾓ｡簔??簑????簑???????????????????簑????ﾓ｡簔??簑????ﾓｹ??耨????ﾓｩ???????????N???????????????????簑????ﾓ｡簔??簑????ﾓｹ??耨????ﾓｩ????ﾓ｡簔??簑????簑??????????????????簑????ﾓ｡簔??簑????ﾓｹ??耨????ﾓｩ????ﾓ｡簔??簑????簑???????????????????簑????ﾓ｡簔??簑????ﾓｹ??耨????ﾓｩ?????????????????????????簑????ﾓ｡簔??簑????ﾓｹ??耨????ﾓｩ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f | ??????????????????????眄????咫眩???眄????唸??穩????唏竟????咫眩???眄?????眄???????????????????眄????咫眩???眄????唸??穩????唏竟????咫眩???眄?????眄????????????????????眄????咫眩???眄????唸??穩????唏竟??????????????????????????眄????咫眩???眄????唸??穩????唏竟??????????????????????眄????咫眩???眄????唸??穩????唏竟????咫眩???眄?????眄???????????????????眄????咫眩???眄????唸??穩????唏竟????咫眩???眄?????眄????????????????????眄????咫眩???眄????唸??穩????唏竟???????????N????????????????????眄????咫眩???眄????唸??穩????唏竟????咫眩???眄?????眄???????????????????眄????咫眩???眄????唸??穩????唏竟????咫眩???眄?????眄????????????????????眄????咫眩???眄????唸??穩????唏竟??????????????????????????眄????咫眩???眄????唸??穩????唏竟????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ӡ????????????ӹ????????ө??????ӡ??????????????????????????????????????????ӡ????????????ӹ????????ө??????ӡ???????????????????????????????????????????ӡ????????????ӹ????????ө???????????????????????????????????ӡ????????????ӹ????????ө???????????????????????????????ӡ????????????ӹ????????ө??????ӡ??????????????????????????????????????????ӡ????????????ӹ????????ө??????ӡ???????????????????????????????????????????ӡ????????????ӹ????????ө?????????????N???????????????????????????ӡ????????????ӹ????????ө??????ӡ??????????????????????????????????????????ӡ????????????ӹ????????ө??????ӡ???????????????????????????????????????????ӡ????????????ӹ????????ө???????????????????????????????????ӡ????????????ӹ????????ө??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7aee2c03f3f3f3fd3a1e2c13f3ff7aee2c03f3f3f3fd3b93f3fe3d33f3f3f3fd3a9f0ef3f3f3f3f3f | ?????????????????????探袖????丹誰??探袖????達??息????旦卒????丹誰??探袖????探袖??????????????????探袖????丹誰??探袖????達??息????旦卒????丹誰??探袖????探袖???????????????????探袖????丹誰??探袖????達??息????旦卒?????????????????????????探袖????丹誰??探袖????達??息????旦卒?????????????????????探袖????丹誰??探袖????達??息????旦卒????丹誰??探袖????探袖??????????????????探袖????丹誰??探袖????達??息????旦卒????丹誰??探袖????探袖???????????????????探袖????丹誰??探袖????達??息????旦卒???????????N???????????????????探袖????丹誰??探袖????達??息????旦卒????丹誰??探袖????探袖??????????????????探袖????丹誰??探袖????達??息????旦卒????丹誰??探袖????探袖???????????????????探袖????丹誰??探袖????達??息????旦卒?????????????????????????探袖????丹誰??探袖????達??息????旦卒????? |