同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????öââÁááááâÁááóµ?âÁááõµ????????????òãðîõµâÁááö°âÁááðî???????????????????????????????????????????????öââÁááááâÁááóµ?âÁááõµ????????????òãðîõµâÁááö°âÁááðî?????????????????????????????????????????????????????????????????öââÁááááâÁááóµ?âÁááõµ????????????òãðîõµâÁááö°âÁááðî???????????????????????????????????????????????öââÁááááâÁááóµ?âÁááõµ????????????òãðîõµâÁááö°âÁááðî??????????????????????????????????????????????????????????öââÁááááâÁááóµ?âÁááõµ????????????òãðîõµâÁááö°âÁááðî?????????????????????????????N???????????????????öââÁááááâÁááóµ?âÁááõµ????????????òãðîõµâÁááö°âÁááðî???????????????????????????????????????????????öââÁááááâÁááóµ?âÁááõµ????????????òãðîõµâÁááö°âÁááðî????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????簔矣矣簔矣?簔矣????????????簔矣簔矣???????????????????????????????????????????????簔矣矣簔矣?簔矣????????????簔矣簔矣?????????????????????????????????????????????????????????????????簔矣矣簔矣?簔矣????????????簔矣簔矣???????????????????????????????????????????????簔矣矣簔矣?簔矣????????????簔矣簔矣??????????????????????????????????????????????????????????簔矣矣簔矣?簔矣????????????簔矣簔矣?????????????????????????????N???????????????????簔矣矣簔矣?簔矣????????????簔矣簔矣???????????????????????????????????????????????簔矣矣簔矣?簔矣????????????簔矣簔矣????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????眩瘁瘁眩瘁鶺?眩瘁?????????????鱆韲?眩瘁?眩瘁韲????????????????????????????????????????????????眩瘁瘁眩瘁鶺?眩瘁?????????????鱆韲?眩瘁?眩瘁韲??????????????????????????????????????????????????????????????????眩瘁瘁眩瘁鶺?眩瘁?????????????鱆韲?眩瘁?眩瘁韲????????????????????????????????????????????????眩瘁瘁眩瘁鶺?眩瘁?????????????鱆韲?眩瘁?眩瘁韲???????????????????????????????????????????????????????????眩瘁瘁眩瘁鶺?眩瘁?????????????鱆韲?眩瘁?眩瘁韲?????????????????????????????N????????????????????眩瘁瘁眩瘁鶺?眩瘁?????????????鱆韲?眩瘁?眩瘁韲????????????????????????????????????????????????眩瘁瘁眩瘁鶺?眩瘁?????????????鱆韲?眩瘁?眩瘁韲????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e2c1e1e1e1e1e2c1e1e1f3b53fe2c1e1e1f5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e3f0eef5b5e2c1e1e1f6b0e2c1e1e1f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????他誰遜遜誰遜捉?誰遜促????????????辰尊促誰遜側誰遜尊???????????????????????????????????????????????他誰遜遜誰遜捉?誰遜促????????????辰尊促誰遜側誰遜尊?????????????????????????????????????????????????????????????????他誰遜遜誰遜捉?誰遜促????????????辰尊促誰遜側誰遜尊???????????????????????????????????????????????他誰遜遜誰遜捉?誰遜促????????????辰尊促誰遜側誰遜尊??????????????????????????????????????????????????????????他誰遜遜誰遜捉?誰遜促????????????辰尊促誰遜側誰遜尊?????????????????????????????N???????????????????他誰遜遜誰遜捉?誰遜促????????????辰尊促誰遜側誰遜尊???????????????????????????????????????????????他誰遜遜誰遜捉?誰遜促????????????辰尊促誰遜側誰遜尊????????????????????????????????????????????????? |