同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????õÔ????????âÜõÔ?????õÔú³?õÔú³????????????????????????????õÔ????????âÜõÔ?????õÔú³?õÔú³?????????????????????????????????????????????????????????????????????õÔ????????âÜõÔ?????õÔú³?õÔú³????????????????????????????õÔ????????âÜõÔ?????õÔú³?õÔú³?????????????????????????????????????????N???????????????????õÔ????????âÜõÔ?????õÔú³?õÔú³????????????????????????????õÔ????????âÜõÔ?????õÔú³?õÔú³????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????籤?????嵭?嵭????????????????????????????????????籤?????嵭?嵭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籤?????嵭?嵭????????????????????????????????????籤?????嵭?嵭?????????????????????????????????????????N???????????????????????????籤?????嵭?嵭????????????????????????????????????籤?????嵭?嵭????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????瞽????????????????????????????????????????????????瞽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞽????????????????????????????????????????????????瞽????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????瞽????????????????????????????????????????????????瞽???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d43f3f3f3f3f3f3f3fe2dcf5d43f3f3f3f3ff5d4fab33ff5d4fab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????皺????????肅皺?????皺邂?皺邂????????????????????????????皺????????肅皺?????皺邂?皺邂?????????????????????????????????????????????????????????????????????皺????????肅皺?????皺邂?皺邂????????????????????????????皺????????肅皺?????皺邂?皺邂?????????????????????????????????????????N???????????????????皺????????肅皺?????皺邂?皺邂????????????????????????????皺????????肅皺?????皺邂?皺邂????????????????????????????????????????????????????? |