同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f | ?????????????????????õµ????ðï??õµ????ãÓÓ©????ö´????ðï??õµ????õµ??????????????????õµ????ðï??õµ????ãÓÓ©????ö´????ðï??õµ????õµ???????????????????õµ????ðï??õµ????ãÓÓ©????ö´?????????????????????????õµ????ðï??õµ????ãÓÓ©????ö´?????????????????????õµ????ðï??õµ????ãÓÓ©????ö´????ðï??õµ????õµ??????????????????õµ????ðï??õµ????ãÓÓ©????ö´????ðï??õµ????õµ???????????????????õµ????ðï??õµ????ãÓÓ©????ö´???????????N???????????????????õµ????ðï??õµ????ãÓÓ©????ö´????ðï??õµ????õµ??????????????????õµ????ðï??õµ????ãÓÓ©????ö´????ðï??õµ????õµ???????????????????õµ????ðï??õµ????ãÓÓ©????ö´?????????????????????????õµ????ðï??õµ????ãÓÓ©????ö´????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????耨モゥ??????????????????????????????????????????耨モゥ???????????????????????????????????????????耨モゥ???????????????????????????????????????耨モゥ???????????????????????????????????耨モゥ??????????????????????????????????????????耨モゥ???????????????????????????????????????????耨モゥ???????????????N?????????????????????????????耨モゥ??????????????????????????????????????????耨モゥ???????????????????????????????????????????耨モゥ???????????????????????????????????????耨モゥ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f | ??????????????????????????竟???????穩唏?????????竟???????????????????????????????竟???????穩唏?????????竟????????????????????????????????竟???????穩唏???????????????????????????????????竟???????穩唏???????????????????????????????竟???????穩唏?????????竟???????????????????????????????竟???????穩唏?????????竟????????????????????????????????竟???????穩唏????????????????N????????????????????????竟???????穩唏?????????竟???????????????????????????????竟???????穩唏?????????竟????????????????????????????????竟???????穩唏???????????????????????????????????竟???????穩唏?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????????????????????????????ө???????????????????????????????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????????????????????????????ө???????????????????????????????????????????????????????????ө?????????????????N?????????????????????????????????????ө??????????????????????????????????????????????????????????ө???????????????????????????????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????????????????ө??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3ff0ef3f3ff5b53f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3ff6b43f3f3f3f3f | ?????????????????????促????卒??促????息旦????測????卒??促????促??????????????????促????卒??促????息旦????測????卒??促????促???????????????????促????卒??促????息旦????測?????????????????????????促????卒??促????息旦????測?????????????????????促????卒??促????息旦????測????卒??促????促??????????????????促????卒??促????息旦????測????卒??促????促???????????????????促????卒??促????息旦????測???????????N???????????????????促????卒??促????息旦????測????卒??促????促??????????????????促????卒??促????息旦????測????卒??促????促???????????????????促????卒??促????息旦????測?????????????????????????促????卒??促????息旦????測????? |