同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????ôö?????Êé?è¥????ôö???ôö?Þ©???????ôö???ôö?àê????????ôö???ôö?Þ©?????ôö???ôö?àê???ôö???ôö?Þ©??????????????????U??????????????????ôö?????Êé?è¥????ôö???ôö?Þ©???????ôö???ôö?àê????????ôö???ôö?Þ©?????ôö???ôö?àê???ôö???ôö?Þ©??????????????????U????????????????????????????W???????????????????ôö?????Êé?è¥????ôö???ôö?Þ©???????ôö???ôö?àê????????ôö???ôö?Þ©?????ôö???ôö?àê???ôö???ôö?Þ©??????????????????U??????????????????ôö?????Êé?è¥????ôö???ôö?Þ©???????ôö???ôö?àê????????ôö???ôö?Þ©?????ôö???ôö?àê???ôö???ôö?Þ©??????????????????U??????????????????????????????N???????????????????ôö?????Êé?è¥????ôö???ôö?Þ©???????ôö???ôö?àê????????ôö???ôö?Þ©?????ôö???ôö?àê???ôö???ôö?Þ©??????????????????U??????????????????ôö?????Êé?è¥????ôö???ôö?Þ©???????ôö???ôö?àê????????ôö???ôö?Þ©?????ôö???ôö?àê???ôö???ôö?Þ©??????????????????U????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????ﾊ?隘????????ﾞｩ???????????瑕????????????ﾞｩ?????????瑕???????ﾞｩ??????????????????U???????????????????????ﾊ?隘????????ﾞｩ???????????瑕????????????ﾞｩ?????????瑕???????ﾞｩ??????????????????U????????????????????????????W????????????????????????ﾊ?隘????????ﾞｩ???????????瑕????????????ﾞｩ?????????瑕???????ﾞｩ??????????????????U???????????????????????ﾊ?隘????????ﾞｩ???????????瑕????????????ﾞｩ?????????瑕???????ﾞｩ??????????????????U??????????????????????????????N????????????????????????ﾊ?隘????????ﾞｩ???????????瑕????????????ﾞｩ?????????瑕???????ﾞｩ??????????????????U???????????????????????ﾊ?隘????????ﾞｩ???????????瑕????????????ﾞｩ?????????瑕???????ﾞｩ??????????????????U????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????慕?茱??????????洫?????????????琲??????????????洫???????????琲?????????洫??????????????????U????????????????????????慕?茱??????????洫?????????????琲??????????????洫???????????琲?????????洫??????????????????U????????????????????????????W?????????????????????????慕?茱??????????洫?????????????琲??????????????洫???????????琲?????????洫??????????????????U????????????????????????慕?茱??????????洫?????????????琲??????????????洫???????????琲?????????洫??????????????????U??????????????????????????????N?????????????????????????慕?茱??????????洫?????????????琲??????????????洫???????????琲?????????洫??????????????????U????????????????????????慕?茱??????????洫?????????????琲??????????????洫???????????琲?????????洫??????????????????U????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????ީ?????????????????????????????????ީ??????????????????????????ީ??????????????????U?????????????????????????????????????????ީ?????????????????????????????????ީ??????????????????????????ީ??????????????????U????????????????????????????W??????????????????????????????????????????ީ?????????????????????????????????ީ??????????????????????????ީ??????????????????U?????????????????????????????????????????ީ?????????????????????????????????ީ??????????????????????????ީ??????????????????U??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????ީ?????????????????????????????????ީ??????????????????????????ީ??????????????????U?????????????????????????????????????????ީ?????????????????????????????????ީ??????????????????????????ީ??????????????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3f3f3fcae93fe8a53f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fe0ea3f3f3ff4f63f3f3ff4f63fdea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????遞?????蝎?蜈????遞???遞?鄙???????遞???遞?蟾????????遞???遞?鄙?????遞???遞?蟾???遞???遞?鄙??????????????????U??????????????????遞?????蝎?蜈????遞???遞?鄙???????遞???遞?蟾????????遞???遞?鄙?????遞???遞?蟾???遞???遞?鄙??????????????????U????????????????????????????W???????????????????遞?????蝎?蜈????遞???遞?鄙???????遞???遞?蟾????????遞???遞?鄙?????遞???遞?蟾???遞???遞?鄙??????????????????U??????????????????遞?????蝎?蜈????遞???遞?鄙???????遞???遞?蟾????????遞???遞?鄙?????遞???遞?蟾???遞???遞?鄙??????????????????U??????????????????????????????N???????????????????遞?????蝎?蜈????遞???遞?鄙???????遞???遞?蟾????????遞???遞?鄙?????遞???遞?蟾???遞???遞?鄙??????????????????U??????????????????遞?????蝎?蜈????遞???遞?鄙???????遞???遞?蟾????????遞???遞?鄙?????遞???遞?蟾???遞???遞?鄙??????????????????U????????????????????????????W??? |