同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4addfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4addfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4addfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????óÏ??Ì¿????????????????óÏ??úì????????????????????????óÏ??Ì¿????????????????óÏ??úì???????????óÏ???????????óÏ??â¨?????????????óÏ?Ôß¾?Ôß¾??????????????????????????????????????????????????????????óÏ??Ì¿????????????????óÏ??úì????????????????????????óÏ??Ì¿????????????????óÏ??úì???????????óÏ???????????óÏ??â¨?????????????óÏ?Ôß¾?Ôß¾????????????????óÏ???????????óÏ??â¨????????????????????????????????????????????óÏ?Ôß¾?Ô???????????????????????óÏ??Ì¿????????????????óÏ??úì????????????????????????óÏ??Ì¿????????????????óÏ??úì???????????óÏ???????????óÏ??â¨?????????????óÏ?Ôß¾?Ôß¾?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4addfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4addfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4addfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????フソ??????????????????槢??????????????????????????フソ??????????????????槢????????????????????????筧??????????????ヤュ゚セ?ヤュ゚セ????????????????????????????????????????????????????????????フソ??????????????????槢??????????????????????????フソ??????????????????槢????????????????????????筧??????????????ヤュ゚セ?ヤュ゚セ?????????????????????????????筧?????????????????????????????????????????????ヤュ゚セ?ヤュ?????????????????????????フソ??????????????????槢??????????????????????????フソ??????????????????槢????????????????????????筧??????????????ヤュ゚セ?ヤュ゚セ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4addfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4addfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4addfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????麩??命????????????????麩???????????????????????????麩??命????????????????麩??????????????麩???????????麩??皋?????????????麩?圻濔?圻濔??????????????????????????????????????????????????????????麩??命????????????????麩???????????????????????????麩??命????????????????麩??????????????麩???????????麩??皋?????????????麩?圻濔?圻濔????????????????麩???????????麩??皋????????????????????????????????????????????麩?圻濔?圻???????????????????????麩??命????????????????麩???????????????????????????麩??命????????????????麩??????????????麩???????????麩??皋?????????????麩?圻濔?圻濔?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4addfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4addfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4addfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????̿??????????????????????????????????????????????????̿???????????????????????????????????????????????????????????????????ԭ߾?ԭ߾??????????????????????????????????????????????????????????????̿??????????????????????????????????????????????????̿???????????????????????????????????????????????????????????????????ԭ߾?ԭ߾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԭ߾?ԭ???????????????????????????̿??????????????????????????????????????????????????̿???????????????????????????????????????????????????????????????????ԭ߾?ԭ߾?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4addfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4addfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fccbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3cf3fd4addfbe3fd4addfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????紮??結????????????????紮??血????????????????????????紮??結????????????????紮??血???????????紮???????????紮??殊?????????????紮?覩上?覩上??????????????????????????????????????????????????????????紮??結????????????????紮??血????????????????????????紮??結????????????????紮??血???????????紮???????????紮??殊?????????????紮?覩上?覩上????????????????紮???????????紮??殊????????????????????????????????????????????紮?覩上?覩???????????????????????紮??結????????????????紮??血????????????????????????紮??結????????????????紮??血???????????紮???????????紮??殊?????????????紮?覩上?覩上?????????????????????????????????????????? |