同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????òí???â¡??????ØÅ???????ìú???????????????????????òí???â¡??????ØÅ???????ìú??????????????????????????òí???â¡??????ØÅ???????ìú???????????????????????òí???â¡??????ØÅ???????ìú?????????????????????????????????????????????????????????òí???â¡??????ØÅ???????ìú???????????????????????òí???â¡??????ØÅ???????ìú??????????????????????????òí???â¡??????ØÅ???????ìú???????????????????????òí???â¡??????ØÅ???????ìú????????????????????????????N???????????????????òí???â¡??????ØÅ???????ìú???????????????????????òí???â¡??????ØÅ???????ìú??????????????????????????òí???â¡??????ØÅ???????ìú???????????????????????òí???â¡??????ØÅ???????ìú????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????筍??????ﾘﾅ??????????????????????????????????筍??????ﾘﾅ?????????????????????????????????????筍??????ﾘﾅ??????????????????????????????????筍??????ﾘﾅ????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??????ﾘﾅ??????????????????????????????????筍??????ﾘﾅ?????????????????????????????????????筍??????ﾘﾅ??????????????????????????????????筍??????ﾘﾅ????????????????????????????????????N??????????????????????筍??????ﾘﾅ??????????????????????????????????筍??????ﾘﾅ?????????????????????????????????????筍??????ﾘﾅ??????????????????????????????????筍??????ﾘﾅ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????鴉???癲??????愿???????蹂???????????????????????鴉???癲??????愿???????蹂??????????????????????????鴉???癲??????愿???????蹂???????????????????????鴉???癲??????愿???????蹂?????????????????????????????????????????????????????????鴉???癲??????愿???????蹂???????????????????????鴉???癲??????愿???????蹂??????????????????????????鴉???癲??????愿???????蹂???????????????????????鴉???癲??????愿???????蹂????????????????????????????N???????????????????鴉???癲??????愿???????蹂???????????????????????鴉???癲??????愿???????蹂??????????????????????????鴉???癲??????愿???????蹂???????????????????????鴉???癲??????愿???????蹂????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ed3f3f3fe2a13f3f3f3f3f3fd8c53f3f3f3f3f3f3fecfa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????帙???戍??????唜???????臨???????????????????????帙???戍??????唜???????臨??????????????????????????帙???戍??????唜???????臨???????????????????????帙???戍??????唜???????臨?????????????????????????????????????????????????????????帙???戍??????唜???????臨???????????????????????帙???戍??????唜???????臨??????????????????????????帙???戍??????唜???????臨???????????????????????帙???戍??????唜???????臨????????????????????????????N???????????????????帙???戍??????唜???????臨???????????????????????帙???戍??????唜???????臨??????????????????????????帙???戍??????唜???????臨???????????????????????帙???戍??????唜???????臨????????????????????????????????????????? |