同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f8eb13ff1f98eb73f8ebf3f3f8eb13ff1f9dcf18ebd8eb33f3f8ea43f3f3ff1fb3f3f3f8ebb3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebcf2ae8eae3f8ea3f1fbb6f18ebd8ebb3f3f8ebd3f3f8eab3ff1fb3ff0afd6e8d4b03f8eadebf38ebe3f8ebd3f8eb2f2ad8ea23f8ebe3f3f8eaa3ff2af3fbbe43f8ebd3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f8eb13ff1f98eb73f8ebf3f3f8eb13ff1f9dcf18ebd8eb33f3f8ea43f3f3ff1fb3f3f3f8ebb3f3f8eb83f3f3f3f3f | ?????????????????????ñû???±?ñù·?¿??±?ñùÜñ½³??¤???ñû???»??¸?????????????????????????¼ò®®?£ñû¶ñ½»??½??«?ñû?ð¯ÖèÔ°?ëó¾?½?²ò¢?¾??ª?ò¯?»ä?½?¿???????????????????ñû???±?ñù·?¿??±?ñùÜñ½³??¤???ñû???»??¸????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f8eb13ff1f98eb73f8ebf3f3f8eb13ff1f9dcf18ebd8eb33f3f8ea43f3f3ff1fb3f3f3f8ebb3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebcf2ae8eae3f8ea3f1fbb6f18ebd8ebb3f3f8ebd3f3f8eab3ff1fb3ff0afd6e8d4b03f8eadebf38ebe3f8ebd3f8eb2f2ad8ea23f8ebe3f3f8eaa3ff2af3fbbe43f8ebd3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f8eb13ff1f98eb73f8ebf3f3f8eb13ff1f9dcf18ebd8eb33f3f8ea43f3f3ff1fb3f3f3f8ebb3f3f8eb83f3f3f3f3f | ????????????????????????竺?執?質??竺?ワス宍??痔??????悉??失?????????????????????????湿式?璽カス悉??漆??辞??ヨ靫ー?鹿?疾?漆?軸爾?疾??蒔??サ?漆?質??????????????????????竺?執?質??竺?ワス宍??痔??????悉??失????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f8eb13ff1f98eb73f8ebf3f3f8eb13ff1f9dcf18ebd8eb33f3f8ea43f3f3ff1fb3f3f3f8ebb3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebcf2ae8eae3f8ea3f1fbb6f18ebd8ebb3f3f8ebd3f3f8eab3ff1fb3ff0afd6e8d4b03f8eadebf38ebe3f8ebd3f8eb2f2ad8ea23f8ebe3f3f8eaa3ff2af3fbbe43f8ebd3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f8eb13ff1f98eb73f8ebf3f3f8eb13ff1f9dcf18ebd8eb33f3f8ea43f3f3ff1fb3f3f3f8ebb3f3f8eb83f3f3f3f3f | ?????????????????????髮???ア?髯キ?ソ??ア?髯橸スウ??、???髮???サ??ク?????????????????????????シ鬯ョ?」髮具スサ??ス??ォ?髮?隴帶坩?ュ謫セ?ス?イ鬮「?セ??ェ?鬲?私?ス?ソ???????????????????髮???ア?髯キ?ソ??ア?髯橸スウ??、???髮???サ??ク????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f8eb13ff1f98eb73f8ebf3f3f8eb13ff1f9dcf18ebd8eb33f3f8ea43f3f3ff1fb3f3f3f8ebb3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebcf2ae8eae3f8ea3f1fbb6f18ebd8ebb3f3f8ebd3f3f8eab3ff1fb3ff0afd6e8d4b03f8eadebf38ebe3f8ebd3f8eb2f2ad8ea23f8ebe3f3f8eaa3ff2af3fbbe43f8ebd3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f8eb13ff1f98eb73f8ebf3f3f8eb13ff1f9dcf18ebd8eb33f3f8ea43f3f3ff1fb3f3f3f8ebb3f3f8eb83f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f8eb13ff1f98eb73f8ebf3f3f8eb13ff1f9dcf18ebd8eb33f3f8ea43f3f3ff1fb3f3f3f8ebb3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebcf2ae8eae3f8ea3f1fbb6f18ebd8ebb3f3f8ebd3f3f8eab3ff1fb3ff0afd6e8d4b03f8eadebf38ebe3f8ebd3f8eb2f2ad8ea23f8ebe3f3f8eaa3ff2af3fbbe43f8ebd3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fb3f3f3f8eb13ff1f98eb73f8ebf3f3f8eb13ff1f9dcf18ebd8eb33f3f8ea43f3f3ff1fb3f3f3f8ebb3f3f8eb83f3f3f3f3f | ?????????????????????證???렠?繒렩?렲??렠?繒逢렰렢??렎???證???렮??렪?????????????????????????렯池렜?렍證띳렰렮??렰??렖?證?第朧蹈?렚懿렱?렰?렡止렋?렱??렕?沚?삡?렰?렲???????????????????證???렠?繒렩?렲??렠?繒逢렰렢??렎???證???렮??렪????? |