同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ñÇ?????ðó???????????ñÇ?????ðó???????????????ñÇ?????ðó???????????ñÇ?????ðó??????????????????????????????ñÇ?????ðó???????????ñÇ?????ðó???????????????ñÇ?????ðó???????????ñÇ?????ðó??????????????????????????????????????????????????????????????????ñÇ?????ðó???????????ñÇ?????ðó???????????????ñÇ?????ðó???????????ñÇ?????ðó??????????????????????????????ñÇ?????ðó???????????ñÇ?????ðó???????????????ñÇ?????ðó???????????ñÇ?????ðó??????????????????????????????????????????ñÇ?????ðó???????????ñÇ?????ðó???????????????ñÇ?????ðó???????????ñÇ?????ðó???????????N???????????????????ñÇ?????ðó???????????ñÇ?????ðó???????????????ñÇ?????ðó???????????ñÇ?????ðó??????????????????????????????ñÇ?????ðó???????????ñÇ?????ðó???????????????ñÇ?????ðó???????????ñÇ?????ðó?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????馭?????頌???????????馭?????頌???????????????馭?????頌???????????馭?????頌??????????????????????????????馭?????頌???????????馭?????頌???????????????馭?????頌???????????馭?????頌??????????????????????????????????????????????????????????????????馭?????頌???????????馭?????頌???????????????馭?????頌???????????馭?????頌??????????????????????????????馭?????頌???????????馭?????頌???????????????馭?????頌???????????馭?????頌??????????????????????????????????????????馭?????頌???????????馭?????頌???????????????馭?????頌???????????馭?????頌???????????N???????????????????馭?????頌???????????馭?????頌???????????????馭?????頌???????????馭?????頌??????????????????????????????馭?????頌???????????馭?????頌???????????????馭?????頌???????????馭?????頌?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????舟?????宗???????????舟?????宗???????????????舟?????宗???????????舟?????宗??????????????????????????????舟?????宗???????????舟?????宗???????????????舟?????宗???????????舟?????宗??????????????????????????????????????????????????????????????????舟?????宗???????????舟?????宗???????????????舟?????宗???????????舟?????宗??????????????????????????????舟?????宗???????????舟?????宗???????????????舟?????宗???????????舟?????宗??????????????????????????????????????????舟?????宗???????????舟?????宗???????????????舟?????宗???????????舟?????宗???????????N???????????????????舟?????宗???????????舟?????宗???????????????舟?????宗???????????舟?????宗??????????????????????????????舟?????宗???????????舟?????宗???????????????舟?????宗???????????舟?????宗?????????????????????????????????????????????????? |