同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ï½¾ï¾é«??屡質?ç¾???????????????ç¯ ?ç½??æ²»???屡???セ、??æ²»????竺èç¾?????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï¾é«??屡質?ç¾???????????????ç¯ ?ç½??æ²»???屡???セ、??æ²»????竺èç¾??????????????????????????????ï½¾ï¾é«??屡質?ç¾???????????????ç¯ ?ç½??æ²»???屡???セ、??æ²»????竺èç¾?????????????????????????????????????ï½¾ï¾é«??屡質?ç¾???????????????ç¯ ?ç½??æ²»???屡???セ、??æ²»????竺èç¾????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????セ?蛾岫??螻。雉ェ?辷セ???????????????遽??迺ス??豐サ???螻。????セ?、??豐サ????遶コ阡?辷セ??????????????????????????????????????????????????????????セ?蛾岫??螻。雉ェ?辷セ???????????????遽??迺ス??豐サ???螻。????セ?、??豐サ????遶コ阡?辷セ???????????????????????????????セ?蛾岫??螻。雉ェ?辷セ???????????????遽??迺ス??豐サ???螻。????セ?、??豐サ????遶コ阡?辷セ??????????????????????????????????????セ?蛾岫??螻。雉ェ?辷セ???????????????遽??迺ス??豐サ???螻。????セ?、??豐サ????遶コ阡?辷セ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????鐔常????絮∴蟹?????????????????膀?????羃???絮???鐔常修??羃????腴肴????????????????????????????????????????????????????????????鐔常????絮∴蟹?????????????????膀?????羃???絮???鐔常修??羃????腴肴?????????????????????????????????鐔常????絮∴蟹?????????????????膀?????羃???絮???鐔常修??羃????腴肴????????????????????????????????????????鐔常????絮∴蟹?????????????????膀?????羃???絮???鐔常修??羃????腴肴???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????セノ雫??屡質?爾???????????????篠?璽??治???屡???セ、??治????竺蔀爾?????????????????????????????????????????????????????????セノ雫??屡質?爾???????????????篠?璽??治???屡???セ、??治????竺蔀爾??????????????????????????????セノ雫??屡質?爾???????????????篠?璽??治???屡???セ、??治????竺蔀爾?????????????????????????????????????セノ雫??屡質?爾???????????????篠?璽??治???屡???セ、??治????竺蔀爾????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbe89e99bab3f3fe5b1a1e8b3aa3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa03fe792bd3f3fe6b2bb3f3f3fe5b1a13f3f3fefbdbeefbda43f3fe6b2bb3f3f3f3fe7abbae89480e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????節억푾樂??掠↑나?連쐬??????????????影잶熱숫?亦빡??掠???節억숴??亦빡???塋븃?連쐬????????????????????????????????????????????????????????節억푾樂??掠↑나?連쐬??????????????影잶熱숫?亦빡??掠???節억숴??亦빡???塋븃?連쐬?????????????????????????????節억푾樂??掠↑나?連쐬??????????????影잶熱숫?亦빡??掠???節억숴??亦빡???塋븃?連쐬????????????????????????????????????節억푾樂??掠↑나?連쐬??????????????影잶熱숫?亦빡??掠???節억숴??亦빡???塋븃?連쐬???????????????????????????????????????? |