ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5b899e381833f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3fefbdb63fe4b99de3818c3fe7ac86efbda93f3f3fefbdab3fe7bdb9efbda3efbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5b899e381833f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3fefbdb63fe4b99de3818c3fe7ac86efbda93f3f3fefbdab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????ï½¶å´§ï½¦ç¹?????ï½µå¢²?ã ?ç¬³???ï½¶?å¸ã¢?ï½µ?ç¿«ã ????ç¬³??????????????????????ï½¶å´§ï½¦ç¹?????ï½µå¢²?ã ?ç¬³???ï½¶?å¸ã¢?ï½µ?ç¿«ã ????????ï½¶?å¸ã??ï½¶å´§ï½¦ç¹????ï½¶?ä¹ã?ç¬ï½©???ï½«?ç½¹ï½£ï½¶å´§ï½¦ç¹?????ï½µå¢²?ã ?ç¬³???ï½¶?å¸ã¢?ï½µ?ç¿«ã ????????ï½¶?å¸ã??ï½¶å´§ï½¦ç¹????ï½¶?ä¹ã?ç¬ï½©???ï½«?????N???????????????????ï½¶å´§ï½¦ç¹?????ï½µå¢²?ã ?ç¬³???ï½¶?å¸ã¢?ï½µ?ç¿«ã ????ç¬³???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5b899e381833f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3fefbdb63fe4b99de3818c3fe7ac86efbda93f3f3fefbdab3fe7bdb9efbda3efbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5b899e381833f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3fefbdb63fe4b99de3818c3fe7ac86efbda93f3f3fefbdab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????ｶ蟠ｧ?ｦ郢??????ｵ蠅ｲ?繝??隨ｳ????ｶ?蟶吶Δ??ｵ?鄙ｫ繝?????隨ｳ???????????????????????ｶ蟠ｧ?ｦ郢??????ｵ蠅ｲ?繝??隨ｳ????ｶ?蟶吶Δ??ｵ?鄙ｫ繝??????????ｶ?蟶吶＜???ｶ蟠ｧ?ｦ郢?????ｶ?荵昴′?隨?ｽｩ????ｫ?鄂ｹ?｣?ｶ蟠ｧ?ｦ郢??????ｵ蠅ｲ?繝??隨ｳ????ｶ?蟶吶Δ??ｵ?鄙ｫ繝??????????ｶ?蟶吶＜???ｶ蟠ｧ?ｦ郢?????ｶ?荵昴′?隨?ｽｩ????ｫ?????N????????????????????ｶ蟠ｧ?ｦ郢??????ｵ蠅ｲ?繝??隨ｳ????ｶ?蟶吶Δ??ｵ?鄙ｫ繝?????隨ｳ???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5b899e381833f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3fefbdb63fe4b99de3818c3fe7ac86efbda93f3f3fefbdab3fe7bdb9efbda3efbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5b899e381833f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3fefbdb63fe4b99de3818c3fe7ac86efbda93f3f3fefbdab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????鐔九冠鐔???????鐔球?????膃???鐔?絽???鐔?膺???????膃??????????????????????鐔九冠鐔???????鐔球?????膃???鐔?絽???鐔?膺???????????鐔?絽?????鐔九冠鐔??????鐔?箙????膃?鐔???鐔?臀刻州鐔九冠鐔???????鐔球?????膃???鐔?絽???鐔?膺???????????鐔?絽?????鐔九冠鐔??????鐔?箙????膃?鐔???鐔?????N???????????????????鐔九冠鐔???????鐔球?????膃???鐔?絽???鐔?膺???????膃???????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5b899e381833f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3fefbdb63fe4b99de3818c3fe7ac86efbda93f3f3fefbdab3fe7bdb9efbda3efbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5b899e381833f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3fefbdb63fe4b99de3818c3fe7ac86efbda93f3f3fefbdab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????ｶ崧ｦ繝?????ｵ墲?ム?笳???ｶ?帙モ?ｵ?翫ム????笳??????????????????????ｶ崧ｦ繝?????ｵ墲?ム?笳???ｶ?帙モ?ｵ?翫ム????????ｶ?帙ぃ??ｶ崧ｦ繝????ｶ?九が?笆ｩ???ｫ?罹｣ｶ崧ｦ繝?????ｵ墲?ム?笳???ｶ?帙モ?ｵ?翫ム????????ｶ?帙ぃ??ｶ崧ｦ繝????ｶ?九が?笆ｩ???ｫ?????N???????????????????ｶ崧ｦ繝?????ｵ墲?ム?笳???ｶ?帙モ?ｵ?翫ム????笳???????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5b899e381833f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3fefbdb63fe4b99de3818c3fe7ac86efbda93f3f3fefbdab3fe7bdb9efbda3efbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe5b899e381833f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3fefbdb63fe4b99de3818c3fe7ac86efbda93f3f3fefbdab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6e5b4a7efbda6e7b99d3f3f3f3f3fefbdb5e5a2b23fe383a03fe7acb33f3f3fefbdb63fe5b899e383a23fefbdb53fe7bfabe383a03f3f3f3fe7acb33f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????節뜹뇻節?튉?????節드∑?恂잶寧끗??節딴躍쇻깴?節덤玲ャ깲????寧끗?????????????????????節뜹뇻節?튉?????節드∑?恂잶寧끗??節딴躍쇻깴?節덤玲ャ깲????????節딴躍쇻걙??節뜹뇻節?튉????節딴阿앫걣?寧놅쉘???節?營뱄숲節뜹뇻節?튉?????節드∑?恂잶寧끗??節딴躍쇻깴?節덤玲ャ깲????????節딴躍쇻걙??節뜹뇻節?튉????節딴阿앫걣?寧놅쉘???節?????N???????????????????節뜹뇻節?튉?????節드∑?恂잶寧끗??節딴躍쇻깴?節덤玲ャ깲????寧끗??????