ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????ï¥´ë¸ì´?????ï¥´ë¸??ï¥´ë¸???ç¯?ç¯???ï¥´ë¸ì´??????ï¥´ë¸ì´?????ï¥´ë¸??ï¥´ë¸???ç¯?ç¯???????????????????????ï¥´ë¸ì´?????ï¥´ë¸??ï¥´ë¸???ç¯?ç¯???ï¥´ë¸ì´??????ï¥´ë¸ì´?????ï¥´ë¸??ï¥´ë¸???ç¯?ç¯???ï¥´ë¸ì´?????????ï¥´ë¸ì´?????ï¥´ë¸??ï¥´ë¸???ç¯?ç¯???ï¥´ë¸ì´??????ï¥´ë¸ì´?????ï¥´ë¸??ï¥´ë¸???ç¯?ç¯???ï¥´ë¸ì´???????N???????????????????ï¥´ë¸ì´?????ï¥´ë¸??ï¥´ë¸???ç¯?ç¯???ï¥´ë¸ì´??????ï¥´ë¸ì´?????ï¥´ë¸??ï¥´ë¸???ç¯?ç¯????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????ｴ?ｸ?ｴ??????ｴ?ｸ???ｴ?ｸ???遽??遽?????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｸ?ｴ??????ｴ?ｸ???ｴ?ｸ???遽??遽?????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ??????ｴ?ｸ???ｴ?ｸ???遽??遽?????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｸ?ｴ??????ｴ?ｸ???ｴ?ｸ???遽??遽?????ｴ?ｸ?ｴ??????????ｴ?ｸ?ｴ??????ｴ?ｸ???ｴ?ｸ???遽??遽?????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｸ?ｴ??????ｴ?ｸ???ｴ?ｸ???遽??遽?????ｴ?ｸ?ｴ???????N????????????????????ｴ?ｸ?ｴ??????ｴ?ｸ???ｴ?ｸ???遽??遽?????ｴ?ｸ?ｴ???????ｴ?ｸ?ｴ??????ｴ?ｸ???ｴ?ｸ???遽??遽?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????錺企?語??????錺企???錺企????膀??膀????錺企?語???????錺企?語??????錺企???錺企????膀??膀????????????????????????錺企?語??????錺企???錺企????膀??膀????錺企?語???????錺企?語??????錺企???錺企????膀??膀????錺企?語??????????錺企?語??????錺企???錺企????膀??膀????錺企?語???????錺企?語??????錺企???錺企????膀??膀????錺企?語????????N???????????????????錺企?語??????錺企???錺企????膀??膀????錺企?語???????錺企?語??????錺企???錺企????膀??膀?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????若듸슴?????若듸??若듸???節?節???若듸슴??????若듸슴?????若듸??若듸???節?節???????????????????????若듸슴?????若듸??若듸???節?節???若듸슴??????若듸슴?????若듸??若듸???節?節???若듸슴?????????若듸슴?????若듸??若듸???節?節???若듸슴??????若듸슴?????若듸??若듸???節?節???若듸슴???????N???????????????????若듸슴?????若듸??若듸???節?節???若듸슴??????若듸슴?????若듸??若듸???節?節????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec8ab43f3f3f3f3fefa5b4eb93b83f3fefa5b4eb93b83f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????畑대벝泣뇜????畑대벝??畑대벝???影??影????畑대벝泣뇜?????畑대벝泣뇜????畑대벝??畑대벝???影??影????????????????????????畑대벝泣뇜????畑대벝??畑대벝???影??影????畑대벝泣뇜?????畑대벝泣뇜????畑대벝??畑대벝???影??影????畑대벝泣뇜????????畑대벝泣뇜????畑대벝??畑대벝???影??影????畑대벝泣뇜?????畑대벝泣뇜????畑대벝??畑대벝???影??影????畑대벝泣뇜??????N???????????????????畑대벝泣뇜????畑대벝??畑대벝???影??影????畑대벝泣뇜?????畑대벝泣뇜????畑대벝??畑대벝???影??影?????????