同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????î³??±â?Àá???????????Ô¼???Àá???????????????????????î³??±â?Àá???????????Ô¼???Àá??????????????????????????î³??±â?Àá???????????Ô¼???Àá???????????????????????î³??±â?Àá???????????Ô¼???Àá?????????????????????????????????????????????????????????î³??±â?Àá???????????Ô¼???Àá???????????????????????î³??±â?Àá???????????Ô¼???Àá??????????????????????????î³??±â?Àá???????????Ô¼???Àá???????????????????????î³??±â?Àá???????????Ô¼???Àá????????????????????????????N???????????????????î³??±â?Àá???????????Ô¼???Àá???????????????????????î³??±â?Àá???????????Ô¼???Àá??????????????????????????î³??±â?Àá???????????Ô¼???Àá???????????????????????î³??±â?Àá???????????Ô¼???Àá????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????鋧??ｱ?ﾀ???????????ﾔｼ???ﾀ???????????????????????鋧??ｱ?ﾀ???????????ﾔｼ???ﾀ??????????????????????????鋧??ｱ?ﾀ???????????ﾔｼ???ﾀ???????????????????????鋧??ｱ?ﾀ???????????ﾔｼ???ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????鋧??ｱ?ﾀ???????????ﾔｼ???ﾀ???????????????????????鋧??ｱ?ﾀ???????????ﾔｼ???ﾀ??????????????????????????鋧??ｱ?ﾀ???????????ﾔｼ???ﾀ???????????????????????鋧??ｱ?ﾀ???????????ﾔｼ???ﾀ????????????????????????????N???????????????????鋧??ｱ?ﾀ???????????ﾔｼ???ﾀ???????????????????????鋧??ｱ?ﾀ???????????ﾔｼ???ﾀ??????????????????????????鋧??ｱ?ﾀ???????????ﾔｼ???ﾀ???????????????????????鋧??ｱ?ﾀ???????????ﾔｼ???ﾀ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????邀??奄?節???????????埃???節???????????????????????邀??奄?節???????????埃???節??????????????????????????邀??奄?節???????????埃???節???????????????????????邀??奄?節???????????埃???節?????????????????????????????????????????????????????????邀??奄?節???????????埃???節???????????????????????邀??奄?節???????????埃???節??????????????????????????邀??奄?節???????????埃???節???????????????????????邀??奄?節???????????埃???節????????????????????????????N???????????????????邀??奄?節???????????埃???節???????????????????????邀??奄?節???????????埃???節??????????????????????????邀??奄?節???????????埃???節???????????????????????邀??奄?節???????????埃???節????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????Լ???????????????????????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????????Լ???????????????????????????????????????????????Լ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ???????????????????????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????????Լ???????????????????????????????????????????????Լ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????Լ???????????????????????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????????Լ???????????????????????????????????????????????Լ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb33f3fb1e23fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????爭??기?잠???????????獨???잠???????????????????????爭??기?잠???????????獨???잠??????????????????????????爭??기?잠???????????獨???잠???????????????????????爭??기?잠???????????獨???잠?????????????????????????????????????????????????????????爭??기?잠???????????獨???잠???????????????????????爭??기?잠???????????獨???잠??????????????????????????爭??기?잠???????????獨???잠???????????????????????爭??기?잠???????????獨???잠????????????????????????????N???????????????????爭??기?잠???????????獨???잠???????????????????????爭??기?잠???????????獨???잠??????????????????????????爭??기?잠???????????獨???잠???????????????????????爭??기?잠???????????獨???잠????????????????????????????????????????? |