同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????î®Ðé¨???????????????ò°??????????????????????î®Ðé¨???????????????ò°??????????îª???????òµ§îª????????????îª?ò°??????????????????????????????????????????????????????î®Ðé¨???????????????ò°??????????????????????î®Ðé¨???????????????ò°??????????îª???????òµ§îª????????????îª?ò°?????????????îª???????òµ§îª??????????????????????????????????????????íö?®???????????????????????î®Ðé¨???????????????ò°??????????????????????î®Ðé¨???????????????ò°??????????îª???????òµ§îª????????????îª?ò°?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????鈹ミ骼ィ?????????????????????????????????????鈹ミ骼ィ?????????????????????????鈼???????而鈼????????????鈼???????????????????????????????????????????????????????鈹ミ骼ィ?????????????????????????????????????鈹ミ骼ィ?????????????????????????鈼???????而鈼????????????鈼??????????????鈼???????而鈼??????????????????????????????????????????煜?式???????????????????????鈹ミ骼ィ?????????????????????????????????????鈹ミ骼ィ?????????????????????????鈼???????而鈼????????????鈼??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????隨倡ィ???????????????魄??????????????????????隨倡ィ???????????????魄??????????遞???????魑ァ遞????????????遞?魄??????????????????????????????????????????????????????隨倡ィ???????????????魄??????????????????????隨倡ィ???????????????魄??????????遞???????魑ァ遞????????????遞?魄?????????????遞???????魑ァ遞??????????????????????????????????????????逍?ョ???????????????????????隨倡ィ???????????????魄??????????????????????隨倡ィ???????????????魄??????????遞???????魑ァ遞????????????遞?魄?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鎨????????????????????????????????????????鎨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎨????????????????????????????????????????鎨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎨????????????????????????????????????????鎨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf63f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaed0e98ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3f3f3f3f3f3f3ff2b58ea7eeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeaa3ff2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????裁肯렓???????????????漬??????????????????????裁肯렓???????????????漬??????????渽???????紙렒渽????????????渽?漬??????????????????????????????????????????????????????裁肯렓???????????????漬??????????????????????裁肯렓???????????????漬??????????渽???????紙렒渽????????????渽?漬?????????????渽???????紙렒渽??????????????????????????????????????????莊?렜???????????????????????裁肯렓???????????????漬??????????????????????裁肯렓???????????????漬??????????渽???????紙렒渽????????????渽?漬?????????????????????????????????????? |