同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43fefe38eb13fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f8fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb8ebf9d2e9d8ba3f3f8fddd48ea33fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f3f3fedfc8eb83fedfc8eb83fdef18ebe3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43fefe38eb13fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f8fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb8ebf9d2e9d8ba3f3f8fddd48ea33fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f3f3fedfc8eb83fedfc8eb83fdef18ebe3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????íü¸???íü¸ßä?ïã±?íü¸???íü¸ßä?ß¹??íü¸????íü¸?????íü¸?????íü¸?íü¸ëùÒéغ??ÝÔ£?íü¸?íü¸ß¹?íü¸?íü¸ß¹???íü¸???íü¸ßä???íü¸?íü¸?Þñ¾????íü¸???????íü¸????íü¸?íü¸ß¹??íü¸?????????????????????N???????????????????íü¸???íü¸ßä?ïã±?íü¸???íü¸ßä?ß¹??íü¸????íü¸?????íü¸?????íü¸?íü¸ëùÒéغ??ÝÔ£?íü¸?íü¸ß¹?íü¸?íü¸ß¹???íü¸???íü¸ßä???íü¸?íü¸?Þñ¾????íü¸???????íü¸????íü¸?íü¸ß¹??íü¸??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43fefe38eb13fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f8fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb8ebf9d2e9d8ba3f3f8fddd48ea33fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f3f3fedfc8eb83fedfc8eb83fdef18ebe3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43fefe38eb13fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f8fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb8ebf9d2e9d8ba3f3f8fddd48ea33fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f3f3fedfc8eb83fedfc8eb83fdef18ebe3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????犱失???犱失鍾テ痔??竺?犱失???犱失鍾テ痔?鍾ケ??犱失????犱失?????犱失?????犱失?犱失?メ鰄コ??醤ヤ璽?犱失?犱失鍾ケ?犱失?犱失鍾ケ???犱失???犱失鍾テ痔???犱失?犱失?゙セ????犱失???????犱失????犱失?犱失鍾ケ??犱失?????????????????????N???????????????????犱失???犱失鍾テ痔??竺?犱失???犱失鍾テ痔?鍾ケ??犱失????犱失?????犱失?????犱失?犱失?メ鰄コ??醤ヤ璽?犱失?犱失鍾ケ?犱失?犱失鍾ケ???犱失???犱失鍾テ痔???犱失?犱失?゙セ????犱失???????犱失????犱失?犱失鍾ケ??犱失??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43fefe38eb13fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f8fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb8ebf9d2e9d8ba3f3f8fddd48ea33fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f3f3fedfc8eb83fedfc8eb83fdef18ebe3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43fefe38eb13fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f8fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb8ebf9d2e9d8ba3f3f8fddd48ea33fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f3f3fedfc8eb83fedfc8eb83fdef18ebe3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????逵ク???逵ク贒、?閭ア?逵ク???逵ク贒、?賰??逵ク????逵ク?????逵ク?????逵ク?逵ク譎咏愃??訷」?逵ク?逵ク賰?逵ク?逵ク賰???逵ク???逵ク贒、???逵ク?逵ク?滂セ????逵ク???????逵ク????逵ク?逵ク賰??逵ク?????????????????????N???????????????????逵ク???逵ク贒、?閭ア?逵ク???逵ク贒、?賰??逵ク????逵ク?????逵ク?????逵ク?逵ク譎咏愃??訷」?逵ク?逵ク賰?逵ク?逵ク賰???逵ク???逵ク贒、???逵ク?逵ク?滂セ????逵ク???????逵ク????逵ク?逵ク賰??逵ク??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43fefe38eb13fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f8fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb8ebf9d2e9d8ba3f3f8fddd48ea33fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f3f3fedfc8eb83fedfc8eb83fdef18ebe3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43fefe38eb13fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f8fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb8ebf9d2e9d8ba3f3f8fddd48ea33fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f3f3fedfc8eb83fedfc8eb83fdef18ebe3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Î???㎱??????????????Î???߹?????????????????????????????????????????غ????Ԏ????????????߹???????????߹????????????????Î?????????????????????????????????????????????????߹???????????????????????????N????????????????????????????????Î???㎱??????????????Î???߹?????????????????????????????????????????غ????Ԏ????????????߹???????????߹????????????????Î?????????????????????????????????????????????????߹????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43fefe38eb13fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f8fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb8ebf9d2e9d8ba3f3f8fddd48ea33fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f3f3fedfc8eb83fedfc8eb83fdef18ebe3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43fefe38eb13fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f8fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb8ebf9d2e9d8ba3f3f8fddd48ea33fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3f3fedfc8eb83f3f3fedfc8eb88fdfc38ea43f3f3fedfc8eb83fedfc8eb83fdef18ebe3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3fedfc8eb83f3f3f3fedfc8eb83fedfc8eb88fdfb93f3fedfc8eb83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????贓렪???贓렪뤱횓}淀렠?贓렪???贓렪뤱횓}뤱뫙?贓렪????贓렪?????贓렪?????贓렪?贓렪義累曼??뤯德?贓렪?贓렪뤱뫙贓렪?贓렪뤱뫙??贓렪???贓렪뤱횓}??贓렪?贓렪?詐렱????贓렪???????贓렪????贓렪?贓렪뤱뫙?贓렪?????????????????????N???????????????????贓렪???贓렪뤱횓}淀렠?贓렪???贓렪뤱횓}뤱뫙?贓렪????贓렪?????贓렪?????贓렪?贓렪義累曼??뤯德?贓렪?贓렪뤱뫙贓렪?贓렪뤱뫙??贓렪???贓렪뤱횓}??贓렪?贓렪?詐렱????贓렪???????贓렪????贓렪?贓렪뤱뫙?贓렪??????? |