同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????í¸?????????òð???í¸??????????òð???í¸??????????òð????í¸??????????????????????????????????????????????í¸?????????òð???í¸??????????òð???í¸??????????òð????í¸?????????????????????????????????????????????????????????????????í¸?????????òð???í¸??????????òð???í¸??????????òð????í¸???????????????????????????????????????????????í¸?????????òð???í¸??????????òð???í¸??????????òð????í¸??????????????????????????????????????????????í¸?????????òð???í¸??????????òð???í¸??????????òð????í¸??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????í¸?????????òð???í¸??????????òð???í¸??????????òð????í¸??????????????????????????????????????????????í¸?????????òð???í¸??????????òð???í¸??????????òð????í¸?????????????????????????????????????????????????????????????????í¸?????????òð???í¸??????????òð???í¸??????????òð????í¸??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????昤????????????昤?????????????昤??????????????昤??????????????????????????????????????????????昤????????????昤?????????????昤??????????????昤?????????????????????????????????????????????????????????????????昤????????????昤?????????????昤??????????????昤???????????????????????????????????????????????昤????????????昤?????????????昤??????????????昤??????????????????????????????????????????????昤????????????昤?????????????昤??????????????昤??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????昤????????????昤?????????????昤??????????????昤??????????????????????????????????????????????昤????????????昤?????????????昤??????????????昤?????????????????????????????????????????????????????????????????昤????????????昤?????????????昤??????????????昤??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????躙?????????鴃???躙??????????鴃???躙??????????鴃????躙??????????????????????????????????????????????躙?????????鴃???躙??????????鴃???躙??????????鴃????躙?????????????????????????????????????????????????????????????????躙?????????鴃???躙??????????鴃???躙??????????鴃????躙???????????????????????????????????????????????躙?????????鴃???躙??????????鴃???躙??????????鴃????躙??????????????????????????????????????????????躙?????????鴃???躙??????????鴃???躙??????????鴃????躙??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????躙?????????鴃???躙??????????鴃???躙??????????鴃????躙??????????????????????????????????????????????躙?????????鴃???躙??????????鴃???躙??????????鴃????躙?????????????????????????????????????????????????????????????????躙?????????鴃???躙??????????鴃???躙??????????鴃????躙??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f03f3f3f3fedb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????磁?????????疾???磁??????????疾???磁??????????疾????磁??????????????????????????????????????????????磁?????????疾???磁??????????疾???磁??????????疾????磁?????????????????????????????????????????????????????????????????磁?????????疾???磁??????????疾???磁??????????疾????磁???????????????????????????????????????????????磁?????????疾???磁??????????疾???磁??????????疾????磁??????????????????????????????????????????????磁?????????疾???磁??????????疾???磁??????????疾????磁??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????磁?????????疾???磁??????????疾???磁??????????疾????磁??????????????????????????????????????????????磁?????????疾???磁??????????疾???磁??????????疾????磁?????????????????????????????????????????????????????????????????磁?????????疾???磁??????????疾???磁??????????疾????磁??????????????????????????????? |