ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7af3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a4ed9a82eca796ed9a84eca8943fed9a82eca796ed9a82eca7b93fed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a82eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7af3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a4ed9a82eca796ed9a84eca8943fed9a82eca796ed9a82eca7b93fed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a82eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f	?????????????????????íì§¬??íì§íì¨?íì§¬??íì§íì§¹??íì§¬???íì§íì§¯??íì§¬????íì§¬íì§¤íì§íì¨?íì§íì§¹?íì§¬íì§¹???íì§¬??íì§???íì§¬íì§????íì§¬??????íì§¬???íì§íì§¹??íì§¬????????????????????N???????????????????íì§¬??íì§íì¨?íì§¬??íì§íì§¹??íì§¬???íì§íì§¯??íì§¬????íì§¬íì§¤íì§íì¨?íì§íì§¹?íì§¬íì§¹???íì§¬??íì§???íì§¬íì§????íì§¬??????íì§¬???íì§íì§¹??íì§¬??????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7af3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a4ed9a82eca796ed9a84eca8943fed9a82eca796ed9a82eca7b93fed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a82eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7af3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a4ed9a82eca796ed9a84eca8943fed9a82eca796ed9a82eca7b93fed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a82eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f	?????????????????????巐ゎｧｬ??巐ゎｧ倣噪??巐ゎｧｬ??巐ゎｧ倣噪?ｹ??巐ゎｧｬ???巐ゎｧ弥噪?ｯ??巐ゎｧｬ????巐ゎｧｬ巐ゎｧ､巐ゎｧ弥噪??巐ゎｧ弥嘯?ｹ?巐ゎｧｬ巐ゎｧｹ???巐ゎｧｬ??巐ゎｧ???巐ゎｧｬ巐ゎｧ????巐ゎｧｬ??????巐ゎｧｬ???巐ゎｧ弥嘯?ｹ??巐ゎｧｬ????????????????????N???????????????????巐ゎｧｬ??巐ゎｧ倣噪??巐ゎｧｬ??巐ゎｧ倣噪?ｹ??巐ゎｧｬ???巐ゎｧ弥噪?ｯ??巐ゎｧｬ????巐ゎｧｬ巐ゎｧ､巐ゎｧ弥噪??巐ゎｧ弥嘯?ｹ?巐ゎｧｬ巐ゎｧｹ???巐ゎｧｬ??巐ゎｧ???巐ゎｧｬ巐ゎｧ????巐ゎｧｬ??????巐ゎｧｬ???巐ゎｧ弥嘯?ｹ??巐ゎｧｬ??????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7af3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a4ed9a82eca796ed9a84eca8943fed9a82eca796ed9a82eca7b93fed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a82eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7af3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a4ed9a82eca796ed9a84eca8943fed9a82eca796ed9a82eca7b93fed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a82eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f	???????????????????????讌????讌???讎????讌????讌???讌????讌?????讌???讌????讌??????讌???讌ろ??讌???讎????讌???讌???讌???讌?????讌????讌??????讌???讌???????讌????????讌?????讌???讌????讌????????????????????N?????????????????????讌????讌???讎????讌????讌???讌????讌?????讌???讌????讌??????讌???讌ろ??讌???讎????讌???讌???讌???讌?????讌????讌??????讌???讌???????讌????????讌?????讌???讌????讌??????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7af3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a4ed9a82eca796ed9a84eca8943fed9a82eca796ed9a82eca7b93fed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a82eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7af3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a4ed9a82eca796ed9a84eca8943fed9a82eca796ed9a82eca7b93fed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a82eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f	?????????????????????횂짬??횂징횄쨍?횂짬??횂징횄짹??횂짬???횂짖횄짯??횂짬????횂짬횂짤횂짖횄쨔?횂짖횂짹?횂짬횂짹???횂짬??횂징???횂짬횂짙????횂짬??????횂짬???횂짖횂짹??횂짬????????????????????N???????????????????횂짬??횂징횄쨍?횂짬??횂징횄짹??횂짬???횂짖횄짯??횂짬????횂짬횂짤횂짖횄쨔?횂짖횂짹?횂짬횂짹???횂짬??횂징???횂짬횂짙????횂짬??????횂짬???횂짖횂짹??횂짬??????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7af3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a4ed9a82eca796ed9a84eca8943fed9a82eca796ed9a82eca7b93fed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a82eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca88d3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca795ed9a84eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a84eca7af3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7a4ed9a82eca796ed9a84eca8943fed9a82eca796ed9a82eca7b93fed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82eca7ac3f3fed9a82eca7953f3f3fed9a82eca7aced9a82eca7993f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3fed9a82eca7ac3f3f3fed9a82eca796ed9a82eca7b93f3fed9a82eca7ac3f3f3f3f3f3f	?????????????????????淋귥㎚??淋귥쭠淋꾩쮰?淋귥㎚??淋귥쭠淋꾩㏏??淋귥㎚???淋귥쭡淋꾩㎝??淋귥㎚????淋귥㎚淋귥ℓ淋귥쭡淋꾩쮷?淋귥쭡淋귥㏏?淋귥㎚淋귥㏏???淋귥㎚??淋귥쭠???淋귥㎚淋귥쭥????淋귥㎚??????淋귥㎚???淋귥쭡淋귥㏏??淋귥㎚????????????????????N???????????????????淋귥㎚??淋귥쭠淋꾩쮰?淋귥㎚??淋귥쭠淋꾩㏏??淋귥㎚???淋귥쭡淋꾩㎝??淋귥㎚????淋귥㎚淋귥ℓ淋귥쭡淋꾩쮷?淋귥쭡淋귥㏏?淋귥㎚淋귥㏏???淋귥㎚??淋귥쭠???淋귥㎚淋귥쭥????淋귥㎚??????淋귥㎚???淋귥쭡淋귥㏏??淋귥㎚??????