同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????í£ì±í°ì§?ì©?????????????????????????????í£ì±í°ì§?ì©????????????????????????????????????????????í£ì±í°ì§?ì©?????????????í£ì±í°ì§?ì©?????????????????????????????í£ì±í°ì§?ì©?????????????????????????????í£ì±í°ì§?ì©????????????????????????????????????????????????????????????ì±íºì¨©?????????????????????????????í£ì±í°ì§?ì©?????????????????????????????í£ì±í°ì§?ì©????????????????????????????????????????????í£ì±í°ì§?ì©?????????????í£ì±í°ì§?ì©????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????嶸｣?倆于????????????????????????????????嶸｣?倆于???????????????????????????????????????????????嶸｣?倆于????????????????嶸｣?倆于????????????????????????????????嶸｣?倆于????????????????????????????????嶸｣?倆于????????????????????????????????????????????????????????????????被仄?ｩ?????????????????????????????嶸｣?倆于????????????????????????????????嶸｣?倆于???????????????????????????????????????????????嶸｣?倆于????????????????嶸｣?倆于???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｌ??一??讒???????????????????????????????ｌ??一??讒??????????????????????????????????????????????ｌ??一??讒???????????????ｌ??一??讒???????????????????????????????ｌ??一??讒???????????????????????????????ｌ??一??讒?????????????????????????????????????????????????????????????豈??碕┤??????????????????????????????ｌ??一??讒???????????????????????????????ｌ??一??讒??????????????????????????????????????????????ｌ??一??讒???????????????ｌ??一??讒?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????혣챘혰짜?쩔?????????????????????????????혣챘혰짜?쩔????????????????????????????????????????????혣챘혰짜?쩔?????????????혣챘혰짜?쩔?????????????????????????????혣챘혰짜?쩔?????????????????????????????혣챘혰짜?쩔????????????????????????????????????????????????????????????챔혺쨩?????????????????????????????혣챘혰짜?쩔?????????????????????????????혣챘혰짜?쩔????????????????????????????????????????????혣챘혰짜?쩔?????????????혣챘혰짜?쩔????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98baeca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a3ecb198ed98b0eca79c3feca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????恁ｌ콠恁곗쭨?姨볻????????????????????????????恁ｌ콠恁곗쭨?姨볻???????????????????????????????????????????恁ｌ콠恁곗쭨?姨볻????????????恁ｌ콠恁곗쭨?姨볻????????????????????????????恁ｌ콠恁곗쭨?姨볻????????????????????????????恁ｌ콠恁곗쭨?姨볻???????????????????????????????????????????????????????????梨뷀샋夷⅝????????????????????????????恁ｌ콠恁곗쭨?姨볻????????????????????????????恁ｌ콠恁곗쭨?姨볻???????????????????????????????????????????恁ｌ콠恁곗쭨?姨볻????????????恁ｌ콠恁곗쭨?姨볻???????????? |