同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ì´??????³?¢????³?¢???????????ì´???³?¢????ì´???????????????ì´??????³?¢????³?¢????????????????????????????????????????????ì´??????³?¢????³?¢???????????ì´???³?¢????ì´???????????????ì´??????³?¢????³?¢?????????????????????????????????????????????????????????ì´??????³?¢????³?¢???????????ì´???³?¢????ì´???????????????ì´??????³?¢????³?¢????????????????????????????????????????????ì´??????³?¢????³?¢???????????ì´???³?¢????ì´???????????????ì´??????³?¢????³?¢??????????????????????????????????????N???????????????????ì´??????³?¢????³?¢???????????ì´???³?¢????ì´???????????????ì´??????³?¢????³?¢????????????????????????????????????????????ì´??????³?¢????³?¢???????????ì´???³?¢????ì´???????????????ì´??????³?¢????³?¢????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????宍?爾????宍?爾???????????????宍?爾???????鉀而????????????????????宍?爾????宍?爾???????????????????????????????????????????????????宍?爾????宍?爾???????????????宍?爾???????鉀而????????????????????宍?爾????宍?爾????????????????????????????????????????????????????????????????宍?爾????宍?爾???????????????宍?爾???????鉀而????????????????????宍?爾????宍?爾???????????????????????????????????????????????????宍?爾????宍?爾???????????????宍?爾???????鉀而????????????????????宍?爾????宍?爾??????????????????????????????????????N??????????????????????????宍?爾????宍?爾???????????????宍?爾???????鉀而????????????????????宍?爾????宍?爾???????????????????????????????????????????????????宍?爾????宍?爾???????????????宍?爾???????鉀而????????????????????宍?爾????宍?爾????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????豐??????ウ?「????ウ?「???????????豐???ウ?「????豐??遘ァ?????????????豐??????ウ?「????ウ?「????????????????????????????????????????????豐??????ウ?「????ウ?「???????????豐???ウ?「????豐??遘ァ?????????????豐??????ウ?「????ウ?「?????????????????????????????????????????????????????????豐??????ウ?「????ウ?「???????????豐???ウ?「????豐??遘ァ?????????????豐??????ウ?「????ウ?「????????????????????????????????????????????豐??????ウ?「????ウ?「???????????豐???ウ?「????豐??遘ァ?????????????豐??????ウ?「????ウ?「??????????????????????????????????????N???????????????????豐??????ウ?「????ウ?「???????????豐???ウ?「????豐??遘ァ?????????????豐??????ウ?「????ウ?「????????????????????????????????????????????豐??????ウ?「????ウ?「???????????豐???ウ?「????豐??遘ァ?????????????豐??????ウ?「????ウ?「????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3fecb43f3feea98ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb43f3f3f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f8eb33f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????珥??????렢?렋????렢?렋???????????珥???렢?렋????珥??梓렒?????????????珥??????렢?렋????렢?렋????????????????????????????????????????????珥??????렢?렋????렢?렋???????????珥???렢?렋????珥??梓렒?????????????珥??????렢?렋????렢?렋?????????????????????????????????????????????????????????珥??????렢?렋????렢?렋???????????珥???렢?렋????珥??梓렒?????????????珥??????렢?렋????렢?렋????????????????????????????????????????????珥??????렢?렋????렢?렋???????????珥???렢?렋????珥??梓렒?????????????珥??????렢?렋????렢?렋??????????????????????????????????????N???????????????????珥??????렢?렋????렢?렋???????????珥???렢?렋????珥??梓렒?????????????珥??????렢?렋????렢?렋????????????????????????????????????????????珥??????렢?렋????렢?렋???????????珥???렢?렋????珥??梓렒?????????????珥??????렢?렋????렢?렋????????????????????????????????????????? |