同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3fdbbf3ff6d23f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ì³?ãÛ????õç????ì³?????òû????ßÞ????ì³???????????????????????????ì³?ãÛ????õç????ì³?????òû????ßÞ????ì³??????????????????????????????????????????ì³?ãÛ????õç????ì³?????òû????ßÞ????ì³???????????ì³?ãÛ????õç????ì³?????òû????ßÞ????ì³???????????????????????????ì³?ãÛ????õç????ì³?????òû????ßÞ????ì³???????????????????????????ì³?ãÛ????õç????ì³?????òû????ßÞ????ì³??????????????????????????????????????????????????????ì³?ãÛ????õç????ì³?????õç????ì³??ùï?????ßÞ????ì³??Û¿?öÒ????õç????ì³???????????????????????????ì³?ãÛ????õç????ì³?????òû????ßÞ????ì³???????????????????????????ì³?ãÛ????õç????ì³?????òû????ßÞ????ì³??????????????????????????????????????????ì³?ãÛ????õç????ì³?????òû????ßÞ????ì³???????????ì³?ãÛ????õç????ì³?????òû????ßÞ????ì³??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3fdbbf3ff6d23f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????聟??????????????????゚゙??????????????????????????????????聟??????????????????゚゙?????????????????????????????????????????????????聟??????????????????゚゙??????????????????聟??????????????????゚゙??????????????????????????????????聟??????????????????゚゙??????????????????????????????????聟??????????????????゚゙?????????????????????????????????????????????????????????????聟??????????????????????????゚゙???????ロソ???????????????????????????????????????聟??????????????????゚゙??????????????????????????????????聟??????????????????゚゙?????????????????????????????????????????????????聟??????????????????゚゙??????????????????聟??????????????????゚゙???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3fdbbf3ff6d23f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????豎?窘?????????豎?????鴿????烋????豎???????????????????????????豎?窘?????????豎?????鴿????烋????豎??????????????????????????????????????????豎?窘?????????豎?????鴿????烋????豎???????????豎?窘?????????豎?????鴿????烋????豎???????????????????????????豎?窘?????????豎?????鴿????烋????豎???????????????????????????豎?窘?????????豎?????鴿????烋????豎??????????????????????????????????????????????????????豎?窘?????????豎??????????豎????????烋????豎??杰???????????豎???????????????????????????豎?窘?????????豎?????鴿????烋????豎???????????????????????????豎?窘?????????豎?????鴿????烋????豎??????????????????????????????????????????豎?窘?????????豎?????鴿????烋????豎???????????豎?窘?????????豎?????鴿????烋????豎??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3fdbbf3ff6d23f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3ff9ef3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3fdbbf3ff6d23f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33fe3db3f3f3f3ff5e73f3f3f3fecb33f3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fdfde3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????爾?識????竺????爾?????執????璽????爾???????????????????????????爾?識????竺????爾?????執????璽????爾??????????????????????????????????????????爾?識????竺????爾?????執????璽????爾???????????爾?識????竺????爾?????執????璽????爾???????????????????????????爾?識????竺????爾?????執????璽????爾???????????????????????????爾?識????竺????爾?????執????璽????爾??????????????????????????????????????????????????????爾?識????竺????爾?????竺????爾??闔?????璽????爾??謗?七????竺????爾???????????????????????????爾?識????竺????爾?????執????璽????爾???????????????????????????爾?識????竺????爾?????執????璽????爾??????????????????????????????????????????爾?識????竺????爾?????執????璽????爾???????????爾?識????竺????爾?????執????璽????爾??????????? |