同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????챦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì°¹ì§ì§±?챦ì§ì§ì±¦ì§ì§¤ì±¦ì§ì§?챦ì§ì§????챦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì°¹ì§ì§±??????????????????????????????????????????????챦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì°¹ì§ì§±?챦ì§ì§ì±¦ì§ì§¤ì±¦ì§ì§?챦ì§ì§????챦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì°¹ì§ì§±??????????????????????????????챦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì°¹ì§ì§±?챦ì§ì§ì±¦ì§ì§¤ì±¦ì§ì§?챦ì§ì§????챦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì°¹ì§ì§±??????????????????N???????????????????챦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì°¹ì§ì§±?챦ì§ì§ì±¦ì§ì§¤ì±¦ì§ì§?챦ì§ì§????챦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì±¦ì§ì§ì°¹ì§ì§±?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｰｹ?卓ｧｱ??ｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ､?ｦ?卓ｧ??ｦ?卓ｧ?????ｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｰｹ?卓ｧｱ???????????????????????????????????????????????ｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｰｹ?卓ｧｱ??ｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ､?ｦ?卓ｧ??ｦ?卓ｧ?????ｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｰｹ?卓ｧｱ???????????????????????????????ｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｰｹ?卓ｧｱ??ｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ､?ｦ?卓ｧ??ｦ?卓ｧ?????ｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｰｹ?卓ｧｱ??????????????????N????????????????????ｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｰｹ?卓ｧｱ??ｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ､?ｦ?卓ｧ??ｦ?卓ｧ?????ｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｱｦ?卓ｧ卓ｰｹ?卓ｧｱ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????豈??讌?豈??讌?豈??讌?谿轟?讌?豈??讌?豈??讌れ右讌?讌??豈??讌?????豈??讌?豈??讌?豈??讌?谿轟?讌??????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讌?豈??讌?谿轟?讌?豈??讌?豈??讌れ右讌?讌??豈??讌?????豈??讌?豈??讌?豈??讌?谿轟?讌??????????????????????????????豈??讌?豈??讌?豈??讌?谿轟?讌?豈??讌?豈??讌れ右讌?讌??豈??讌?????豈??讌?豈??讌?豈??讌?谿轟?讌??????????????????N???????????????????豈??讌?豈??讌?豈??讌?谿轟?讌?豈??讌?豈??讌れ右讌?讌??豈??讌?????豈??讌?豈??讌?豈??讌?谿轟?讌?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????챦집집챦집집챦집집찹집짱?챦집집챦집짤챦집집?챦집집????챦집집챦집집챦집집찹집짱??????????????????????????????????????????????챦집집챦집집챦집집찹집짱?챦집집챦집짤챦집집?챦집집????챦집집챦집집챦집집찹집짱??????????????????????????????챦집집챦집집챦집집찹집짱?챦집집챦집짤챦집집?챦집집????챦집집챦집집챦집집찹집짱??????????????????N???????????????????챦집집챦집집챦집집찹집짱?챦집집챦집짤챦집집?챦집집????챦집집챦집집챦집집찹집짱?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca7a4ecb1a6eca791eca7913fecb1a6eca791eca7913f3f3f3fecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb1a6eca791eca791ecb0b9eca791eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????梨?쭛吏묒괜吏묒쭛梨?쭛吏묒갯吏묒㎟?梨?쭛吏묒괜吏묒ℓ梨?쭛吏멅梨?쭛吏멅???梨?쭛吏묒괜吏묒쭛梨?쭛吏묒갯吏묒㎟??????????????????????????????????????????????梨?쭛吏묒괜吏묒쭛梨?쭛吏묒갯吏묒㎟?梨?쭛吏묒괜吏묒ℓ梨?쭛吏멅梨?쭛吏멅???梨?쭛吏묒괜吏묒쭛梨?쭛吏묒갯吏묒㎟??????????????????????????????梨?쭛吏묒괜吏묒쭛梨?쭛吏묒갯吏묒㎟?梨?쭛吏묒괜吏묒ℓ梨?쭛吏멅梨?쭛吏멅???梨?쭛吏묒괜吏묒쭛梨?쭛吏묒갯吏묒㎟??????????????????N???????????????????梨?쭛吏묒괜吏묒쭛梨?쭛吏묒갯吏묒㎟?梨?쭛吏묒괜吏묒ℓ梨?쭛吏멅梨?쭛吏멅???梨?쭛吏묒괜吏묒쭛梨?쭛吏묒갯吏묒㎟?????????????????????????????? |