同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ì±ì§§ì§ì± ì©í¢?챦ì©ì©?????????????????????????????ì±ì§§ì§ì± ì©í¢?챦ì©ì©????????????????????????????????????????????ì±ì§§ì§ì± ì©í¢?챦ì©ì©?????????????ì±ì§§ì§ì± ì©í¢?챦ì©ì©?????????????????????????????ì±ì§§ì§ì± ì©í¢?챦ì©ì©?????????????????????????????ì±ì§§ì§ì± ì©í¢?챦ì©ì©????????????????????????????????????????????????????????????ì±í²í¶ì±¦ì©ì¨©?????????????????????????????ì±ì§§ì§ì± ì©í¢?챦ì©ì©?????????????????????????????ì±ì§§ì§ì± ì©í¢?챦ì©ì©????????????????????????????????????????????ì±ì§§ì§ì± ì©í¢?챦ì©ì©?????????????ì±ì§§ì§ì± ì©í¢?챦ì©ì©????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????肥ｧｧ?夥ｱ?ｩ戦个??ｦ?作ｩ??????????????????????????????肥ｧｧ?夥ｱ?ｩ戦个??ｦ?作ｩ?????????????????????????????????????????????肥ｧｧ?夥ｱ?ｩ戦个??ｦ?作ｩ??????????????肥ｧｧ?夥ｱ?ｩ戦个??ｦ?作ｩ??????????????????????????????肥ｧｧ?夥ｱ?ｩ戦个??ｦ?作ｩ??????????????????????????????肥ｧｧ?夥ｱ?ｩ戦个??ｦ?作ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????倣亟嶸ｶ?ｦ?作ｨｩ??????????????????????????????肥ｧｧ?夥ｱ?ｩ戦个??ｦ?作ｩ??????????????????????????????肥ｧｧ?夥ｱ?ｩ戦个??ｦ?作ｩ?????????????????????????????????????????????肥ｧｧ?夥ｱ?ｩ戦个??ｦ?作ｩ??????????????肥ｧｧ?夥ｱ?ｩ戦个??ｦ?作ｩ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????豈?讌ъ?豈?讒???豈??讒??????????????????????????????豈?讌ъ?豈?讒???豈??讒?????????????????????????????????????????????豈?讌ъ?豈?讒???豈??讒??????????????豈?讌ъ?豈?讒???豈??讒??????????????????????????????豈?讌ъ?豈?讒???豈??讒??????????????????????????????豈?讌ъ?豈?讒???豈??讒?????????????????????????????????????????????????????????????豈??雅?苦右讒?讎?????????????????????????????豈?讌ъ?豈?讒???豈??讒??????????????????????????????豈?讌ъ?豈?讒???豈??讒?????????????????????????????????????????????豈?讌ъ?豈?讒???豈??讒??????????????豈?讌ъ?豈?讒???豈??讒?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????챔짧짚책쩐혢?챦쩍쩔?????????????????????????????챔짧짚책쩐혢?챦쩍쩔????????????????????????????????????????????챔짧짚책쩐혢?챦쩍쩔?????????????챔짧짚책쩐혢?챦쩍쩔?????????????????????????????챔짧짚책쩐혢?챦쩍쩔?????????????????????????????챔짧짚책쩐혢?챦쩍쩔????????????????????????????????????????????????????????????챕혲혶챦쩍쨩?????????????????????????????챔짧짚책쩐혢?챦쩍쩔?????????????????????????????챔짧짚책쩐혢?챦쩍쩔????????????????????????????????????????????챔짧짚책쩐혢?챦쩍쩔?????????????챔짧짚책쩐혢?챦쩍쩔????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b2ed98b6ecb1a6eca98deca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a7eca79aecb185eca990ed98a23fecb1a6eca98deca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????梨붿㎣吏싳콉姨먰삟?梨?찉姨볻????????????????????????????梨붿㎣吏싳콉姨먰삟?梨?찉姨볻???????????????????????????????????????????梨붿㎣吏싳콉姨먰삟?梨?찉姨볻????????????梨붿㎣吏싳콉姨먰삟?梨?찉姨볻????????????????????????????梨붿㎣吏싳콉姨먰삟?梨?찉姨볻????????????????????????????梨붿㎣吏싳콉姨먰삟?梨?찉姨볻???????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삻恁띠괜姨띿Ł?????????????????????????????梨붿㎣吏싳콉姨먰삟?梨?찉姨볻????????????????????????????梨붿㎣吏싳콉姨먰삟?梨?찉姨볻???????????????????????????????????????????梨붿㎣吏싳콉姨먰삟?梨?찉姨볻????????????梨붿㎣吏싳콉姨먰삟?梨?찉姨볻???????????? |