同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ì±ì§¬ì§§ì± íì¨???ì±ì§°ì§§???????????????????????????ì±ì§¬ì§§ì± íì¨???ì±ì§°ì§§??????????????????????????????????????????ì±ì§¬ì§§ì± íì¨???ì±ì§°ì§§???????????ì±ì§¬ì§§ì± íì¨???ì±ì§°ì§§???????????????????????????ì±ì§¬ì§§ì± íì¨???ì±ì§°ì§§???????????????????????????ì±ì§¬ì§§ì± íì¨???ì±ì§°ì§§?????????????????????????????????????????????????????????ì± ì¨ì©????????????????????????????????ì±ì§¬ì§§ì± íì¨???ì±ì§°ì§§???????????????????????????ì±ì§¬ì§§ì± íì¨???ì±ì§°ì§§??????????????????????????????????????????ì±ì§¬ì§§ì± íì¨???ì±ì§°ì§§???????????ì±ì§¬ì§§ì± íì¨???ì±ì§°ì§§??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????護ｧｬ?ｧ????????護ｧｰ?ｧ????????????????????????????護ｧｬ?ｧ????????護ｧｰ?ｧ???????????????????????????????????????????護ｧｬ?ｧ????????護ｧｰ?ｧ????????????護ｧｬ?ｧ????????護ｧｰ?ｧ????????????????????????????護ｧｬ?ｧ????????護ｧｰ?ｧ????????????????????????????護ｧｬ?ｧ????????護ｧｰ?ｧ???????????????????????????????????????????????????????????ｨ護ｩ?????????????????????????????????護ｧｬ?ｧ????????護ｧｰ?ｧ????????????????????????????護ｧｬ?ｧ????????護ｧｰ?ｧ???????????????????????????????????????????護ｧｬ?ｧ????????護ｧｰ?ｧ????????????護ｧｬ?ｧ????????護ｧｰ?ｧ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????豈?讌?Ё豈???讎????豈?讌一Ё???????????????????????????豈?讌?Ё豈???讎????豈?讌一Ё??????????????????????????????????????????豈?讌?Ё豈???讎????豈?讌一Ё???????????豈?讌?Ё豈???讎????豈?讌一Ё???????????????????????????豈?讌?Ё豈???讎????豈?讌一Ё???????????????????????????豈?讌?Ё豈???讎????豈?讌一Ё?????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讒?????????????????????????????????豈?讌?Ё豈???讎????豈?讌一Ё???????????????????????????豈?讌?Ё豈???讎????豈?讌一Ё??????????????????????????????????????????豈?讌?Ё豈???讎????豈?讌一Ё???????????豈?讌?Ё豈???讎????豈?讌一Ё??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????챌짬짧책혖쨈???챌짰짧???????????????????????????챌짬짧책혖쨈???챌짰짧??????????????????????????????????????????챌짬짧책혖쨈???챌짰짧???????????챌짬짧책혖쨈???챌짰짧???????????????????????????챌짬짧책혖쨈???챌짰짧???????????????????????????챌짬짧책혖쨈???챌짰짧?????????????????????????????????????????????????????????책쨌쩍????????????????????????????????챌짬짧책혖쨈???챌짰짧???????????????????????????챌짬짧책혖쨈???챌짰짧??????????????????????????????????????????챌짬짧책혖쨈???챌짰짧???????????챌짬짧책혖쨈???챌짰짧??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca88ceca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7aceca7a7ecb185ed9896eca8883f3f3fecb18ceca7b0eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????梨뚯㎚吏㏃콉恁뽰쮫???梨뚯㎞吏???????????????????????????梨뚯㎚吏㏃콉恁뽰쮫???梨뚯㎞吏??????????????????????????????????????????梨뚯㎚吏㏃콉恁뽰쮫???梨뚯㎞吏???????????梨뚯㎚吏㏃콉恁뽰쮫???梨뚯㎞吏???????????????????????????梨뚯㎚吏㏃콉恁뽰쮫???梨뚯㎞吏???????????????????????????梨뚯㎚吏㏃콉恁뽰쮫???梨뚯㎞吏?????????????????????????????????????????????????????????梨낆쮯姨뛁???????????????????????????????梨뚯㎚吏㏃콉恁뽰쮫???梨뚯㎞吏???????????????????????????梨뚯㎚吏㏃콉恁뽰쮫???梨뚯㎞吏??????????????????????????????????????????梨뚯㎚吏㏃콉恁뽰쮫???梨뚯㎞吏???????????梨뚯㎚吏㏃콉恁뽰쮫???梨뚯㎞吏??????????? |