同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????짬짼\???????짬짼\??????짬짼\???????짬짼\?????????짬짼\????????????????짬짼\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬짼\???????짬짼\??????짬짼\???????짬짼\?????????짬짼\????????????????짬짼\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬짼\???????짬짼\??????짬짼\???????짬짼\?????????짬짼\????????????????짬짼\????????????????????????N???????????????????짬짼\???????짬짼\??????짬짼\???????짬짼\?????????짬짼\????????????????짬짼\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ャ?シ\????????ャ?シ\???????ャ?シ\????????ャ?シ\??????????ャ?シ\?????????????????ャ?シ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ?シ\????????ャ?シ\???????ャ?シ\????????ャ?シ\??????????ャ?シ\?????????????????ャ?シ\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ?シ\????????ャ?シ\???????ャ?シ\????????ャ?シ\??????????ャ?シ\?????????????????ャ?シ\????????????????????????N????????????????????ャ?シ\????????ャ?シ\???????ャ?シ\????????ャ?シ\??????????ャ?シ\?????????????????ャ?シ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????讌?Ъ\???????讌?Ъ\??????讌?Ъ\???????讌?Ъ\?????????讌?Ъ\????????????????讌?Ъ\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?Ъ\???????讌?Ъ\??????讌?Ъ\???????讌?Ъ\?????????讌?Ъ\????????????????讌?Ъ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?Ъ\???????讌?Ъ\??????讌?Ъ\???????讌?Ъ\?????????讌?Ъ\????????????????讌?Ъ\????????????????????????N???????????????????讌?Ъ\???????讌?Ъ\??????讌?Ъ\???????讌?Ъ\?????????讌?Ъ\????????????????讌?Ъ\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????짬짼\???????짬짼\??????짬짼\???????짬짼\?????????짬짼\????????????????짬짼\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬짼\???????짬짼\??????짬짼\???????짬짼\?????????짬짼\????????????????짬짼\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬짼\???????짬짼\??????짬짼\???????짬짼\?????????짬짼\????????????????짬짼\????????????????????????N???????????????????짬짼\???????짬짼\??????짬짼\???????짬짼\?????????짬짼\????????????????짬짼\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7aceca7bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????吏ъ㏈\???????吏ъ㏈\??????吏ъ㏈\???????吏ъ㏈\?????????吏ъ㏈\????????????????吏ъ㏈\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏ъ㏈\???????吏ъ㏈\??????吏ъ㏈\???????吏ъ㏈\?????????吏ъ㏈\????????????????吏ъ㏈\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏ъ㏈\???????吏ъ㏈\??????吏ъ㏈\???????吏ъ㏈\?????????吏ъ㏈\????????????????吏ъ㏈\????????????????????????N???????????????????吏ъ㏈\???????吏ъ㏈\??????吏ъ㏈\???????吏ъ㏈\?????????吏ъ㏈\????????????????吏ъ㏈\????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |