同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨??ë¬¯ë« ?묳??묷묺ë«??묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨??????묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨??ë¬¯ë« ?묳??묷묺ë«???????????????????????????????????????????????묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨??ë¬¯ë« ?묳??묷묺ë«??묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨??????묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨??ë¬¯ë« ?묳??묷묺ë«???????????????????????????????묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨??ë¬¯ë« ?묳??묷묺ë«??묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨??????묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨??ë¬¯ë« ?묳??묷묺ë«???????????????????N???????????????????묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨??ë¬¯ë« ?묳??묷묺ë«??묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨??????묮묳ë«ë¬¨???묮묳ë«ë¬¨??ë¬¯ë« ?묳??묷묺ë«??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ???ｯ???ｳ???ｷ?ｺ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ???????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ???ｯ???ｳ???ｷ?ｺ?????????????????????????????????????????????????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ???ｯ???ｳ???ｷ?ｺ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ???????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ???ｯ???ｳ???ｷ?ｺ?????????????????????????????????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ???ｯ???ｳ???ｷ?ｺ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ???????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ???ｯ???ｳ???ｷ?ｺ????????????????????N????????????????????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ???ｯ???ｳ???ｷ?ｺ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ???????ｮ?ｳ?誤ｬｨ????ｮ?ｳ?誤ｬｨ???ｯ???ｳ???ｷ?ｺ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????覓??覊?覓???覓??覊?覓??覓???覓??覓結?覊?覓??覊?覓???覓??覊?覓???覓??覊?覓??????覓??覊?覓???覓??覊?覓??覓???覓??覓結?覊??????????????????????????????????????????????覓??覊?覓???覓??覊?覓??覓???覓??覓結?覊?覓??覊?覓???覓??覊?覓???覓??覊?覓??????覓??覊?覓???覓??覊?覓??覓???覓??覓結?覊??????????????????????????????覓??覊?覓???覓??覊?覓??覓???覓??覓結?覊?覓??覊?覓???覓??覊?覓???覓??覊?覓??????覓??覊?覓???覓??覊?覓??覓???覓??覓結?覊??????????????????N???????????????????覓??覊?覓???覓??覊?覓??覓???覓??覓結?覊?覓??覊?覓???覓??覊?覓???覓??覊?覓??????覓??覊?覓???覓??覊?覓??覓???覓??覓結?覊?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????묮묳뫌묨???묮묳뫌묨??묯뫅?묳??묷묺뫏??묮묳뫌묨???묮묳뫌묨???묮묳뫌묨??????묮묳뫌묨???묮묳뫌묨??묯뫅?묳??묷묺뫏???????????????????????????????????????????????묮묳뫌묨???묮묳뫌묨??묯뫅?묳??묷묺뫏??묮묳뫌묨???묮묳뫌묨???묮묳뫌묨??????묮묳뫌묨???묮묳뫌묨??묯뫅?묳??묷묺뫏???????????????????????????????묮묳뫌묨???묮묳뫌묨??묯뫅?묳??묷묺뫏??묮묳뫌묨???묮묳뫌묨???묮묳뫌묨??????묮묳뫌묨???묮묳뫌묨??묯뫅?묳??묷묺뫏???????????????????N???????????????????묮묳뫌묨???묮묳뫌묨??묯뫅?묳??묷묺뫏??묮묳뫌묨???묮묳뫌묨???묮묳뫌묨??????묮묳뫌묨???묮묳뫌묨??묯뫅?묳??묷묺뫏??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3f3f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3f3febacaeebacb3ebab8cebaca83f3febacafebab853febacb33f3febacb7ebacbaebab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж??臾?쳟?臾끗?臾룸Ш維뢃?臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж??????臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж??臾?쳟?臾끗?臾룸Ш維뢃??????????????????????????????????????????????臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж??臾?쳟?臾끗?臾룸Ш維뢃?臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж??????臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж??臾?쳟?臾끗?臾룸Ш維뢃??????????????????????????????臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж??臾?쳟?臾끗?臾룸Ш維뢃?臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж??????臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж??臾?쳟?臾끗?臾룸Ш維뢃??????????????????N???????????????????臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж??臾?쳟?臾끗?臾룸Ш維뢃?臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж??????臾?С維뚮Ж???臾?С維뚮Ж??臾?쳟?臾끗?臾룸Ш維뢃?????????????????????????????? |