同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ë«ý?ë«ý???ë«ý?ë«ë«?ë«ëª·?ë«ý?ë«ý?ë«ý???????????????????????ë«ý?ë«ý???ë«ý?ë«ë«?ë«ëª·?ë«ý?ë«ý?ë«ý????????????????????????????????????ë«ý?ë«ý???ë«ý?ë«ë«?ë«ëª·?ë«ý?ë«ý?ë«ý?????ë«ý?ë«ý??????ë«ý?ë«ë«????ë«ý?ë«ý???????????ë«ý?ë«ý???ë«ý?ë«ë«?ë«ëª·?ë«ý?ë«ý?ë«ý????????????????????????ë«ý?ë«ý???ë«ý?ë«ë«?ë«ëª·?ë«ý?ë«ý?ë«ý???????????????????????ë«ý?ë«ý???ë«ý?ë«ë«?ë«ëª·?ë«ý?ë«ý?ë«ý????????????????????????????????????????ë«ý?ë«ý???ë«ý?ë«ë«?ë«ëª·?ë«ý?ë«ý?ë«ý???????ë«ý?ë«ý???ë«ý?ë«ë«?ë«ëª·?ë«ý?ë«ý?ë«ý??????N???????????????????ë«ý?ë«ý???ë«ý?ë«ë«?ë«ëª·?ë«ý?ë«ý?ë«ý???????????????????????ë«ý?ë«ý???ë«ý?ë«ë«?ë«ëª·?ë«ý?ë«ý?ë«ý????????????????????????????????????ë«ý?ë«ý???ë«ý?ë«ë«?ë«ëª·?ë«ý?ë«ý?ë«ý?????ë«ý?ë«ý??????ë«ý?ë«ë«????ë«ý?ë«ý???????????ë«ý?ë«ý???ë«ý?ë«ë«?ë«ëª·?ë«ý?ë«ý?ë«ý???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????幎ｫ??幎ｪｷ????????????????????????????????????????????幎ｫ??幎ｪｷ?????????????????????????????????????????????????????????幎ｫ??幎ｪｷ?????????????????????????????幎ｫ????????????????????????????????幎ｫ??幎ｪｷ?????????????????????????????????????????????幎ｫ??幎ｪｷ????????????????????????????????????????????幎ｫ??幎ｪｷ?????????????????????????????????????????????????????????????幎ｫ??幎ｪｷ????????????????????????????幎ｫ??幎ｪｷ???????????????N???????????????????????????????幎ｫ??幎ｪｷ????????????????????????????????????????????幎ｫ??幎ｪｷ?????????????????????????????????????????????????????????幎ｫ??幎ｪｷ?????????????????????????????幎ｫ????????????????????????????????幎ｫ??幎ｪｷ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????覊??覊????覊??覊?覊?覊?覈?覊??覊??覊????????????????????????覊??覊????覊??覊?覊?覊?覈?覊??覊??覊?????????????????????????????????????覊??覊????覊??覊?覊?覊?覈?覊??覊??覊??????覊??覊???????覊??覊?覊????覊??覊????????????覊??覊????覊??覊?覊?覊?覈?覊??覊??覊?????????????????????????覊??覊????覊??覊?覊?覊?覈?覊??覊??覊????????????????????????覊??覊????覊??覊?覊?覊?覈?覊??覊??覊?????????????????????????????????????????覊??覊????覊??覊?覊?覊?覈?覊??覊??覊????????覊??覊????覊??覊?覊?覊?覈?覊??覊??覊???????N???????????????????覊??覊????覊??覊?覊?覊?覈?覊??覊??覊????????????????????????覊??覊????覊??覊?覊?覊?覈?覊??覊??覊?????????????????????????????????????覊??覊????覊??覊?覊?覊?覈?覊??覊??覊??????覊??覊???????覊??覊?覊????覊??覊????????????覊??覊????覊??覊?覊?覊?覈?覊??覊??覊????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????뫋??뫚????뫋??뫛뫎?뫛몷?뫚??뫋??뫚????????????????????????뫋??뫚????뫋??뫛뫎?뫛몷?뫚??뫋??뫚?????????????????????????????????????뫋??뫚????뫋??뫛뫎?뫛몷?뫚??뫋??뫚??????뫋??뫚???????뫋??뫛뫎????뫋??뫚????????????뫋??뫚????뫋??뫛뫎?뫛몷?뫚??뫋??뫚?????????????????????????뫋??뫚????뫋??뫛뫎?뫛몷?뫚??뫋??뫚????????????????????????뫋??뫚????뫋??뫛뫎?뫛몷?뫚??뫋??뫚?????????????????????????????????????????뫋??뫚????뫋??뫛뫎?뫛몷?뫚??뫋??뫚????????뫋??뫚????뫋??뫛뫎?뫛몷?뫚??뫋??뫚???????N???????????????????뫋??뫚????뫋??뫛뫎?뫛몷?뫚??뫋??뫚????????????????????????뫋??뫚????뫋??뫛뫎?뫛몷?뫚??뫋??뫚?????????????????????????????????????뫋??뫚????뫋??뫛뫎?뫛몷?뫚??뫋??뫚??????뫋??뫚???????뫋??뫛뫎????뫋??뫚????????????뫋??뫚????뫋??뫛뫎?뫛몷?뫚??뫋??뫚????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8bfd3febab9afd3f3f3febab8bfd3febab9bebab8e3febab9bebaab73febab9afd3febab8bfd3febab9afd3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????維뗾?維쌎???維뗾?維쏅쳩?維쏅し?維쌎?維뗾?維쌎???????????????????????維뗾?維쌎???維뗾?維쏅쳩?維쏅し?維쌎?維뗾?維쌎????????????????????????????????????維뗾?維쌎???維뗾?維쏅쳩?維쏅し?維쌎?維뗾?維쌎?????維뗾?維쌎??????維뗾?維쏅쳩????維뗾?維쌎???????????維뗾?維쌎???維뗾?維쏅쳩?維쏅し?維쌎?維뗾?維쌎????????????????????????維뗾?維쌎???維뗾?維쏅쳩?維쏅し?維쌎?維뗾?維쌎???????????????????????維뗾?維쌎???維뗾?維쏅쳩?維쏅し?維쌎?維뗾?維쌎????????????????????????????????????????維뗾?維쌎???維뗾?維쏅쳩?維쏅し?維쌎?維뗾?維쌎???????維뗾?維쌎???維뗾?維쏅쳩?維쏅し?維쌎?維뗾?維쌎??????N???????????????????維뗾?維쌎???維뗾?維쏅쳩?維쏅し?維쌎?維뗾?維쌎???????????????????????維뗾?維쌎???維뗾?維쏅쳩?維쏅し?維쌎?維뗾?維쌎????????????????????????????????????維뗾?維쌎???維뗾?維쏅쳩?維쏅し?維쌎?維뗾?維쌎?????維뗾?維쌎??????維뗾?維쏅쳩????維뗾?維쌎???????????維뗾?維쌎???維뗾?維쏅쳩?維쏅し?維쌎?維뗾?維쌎???????? |