同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶ì¡?룶ì§ë£¶ì¡?룶çµ????????????????????????룶ì¡?룶ì§ë£¶ì¡?룶çµ??????????????????????????????????????????룶ì¡?룶ì§ë£¶ì¡?룶çµ????????????????????????룶ì¡?룶ì§ë£¶ì¡?룶çµ??????????????????????????????N???????????????????룶ì¡?룶ì§ë£¶ì¡?룶çµ????????????????????????룶ì¡?룶ì§ë£¶ì¡?룶çµ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????カ?。??カ?瀧」カ?。??カ邨?????????????????????????カ?。??カ?瀧」カ?。??カ邨???????????????????????????????????????????カ?。??カ?瀧」カ?。??カ邨?????????????????????????カ?。??カ?瀧」カ?。??カ邨??????????????????????????????N????????????????????カ?。??カ?瀧」カ?。??カ邨?????????????????????????カ?。??カ?瀧」カ?。??カ邨?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????襭苦??襭苦?襭苦??襭句?????????????????????????襭苦??襭苦?襭苦??襭句???????????????????????????????????????????襭苦??襭苦?襭苦??襭句?????????????????????????襭苦??襭苦?襭苦??襭句???????????????????????????????N???????????????????襭苦??襭苦?襭苦??襭句?????????????????????????襭苦??襭苦?襭苦??襭句??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶웡?룶집룶웡?룶終????????????????????????룶웡?룶집룶웡?룶終??????????????????????????????????????????룶웡?룶집룶웡?룶終????????????????????????룶웡?룶집룶웡?룶終??????????????????????????????N???????????????????룶웡?룶집룶웡?룶終????????????????????????룶웡?룶집룶웡?룶終?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eca791eba3b6ec9ba13feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????猷띠썳?猷띠쭛猷띠썳?猷띄탞????????????????????????猷띠썳?猷띠쭛猷띠썳?猷띄탞??????????????????????????????????????????猷띠썳?猷띠쭛猷띠썳?猷띄탞????????????????????????猷띠썳?猷띠쭛猷띠썳?猷띄탞??????????????????????????????N???????????????????猷띠썳?猷띠쭛猷띠썳?猷띄탞????????????????????????猷띠썳?猷띠쭛猷띠썳?猷띄탞?????????????????????????? |