同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶깹é??룶깹ç?????룴ì ????????????????????????룶깹é??룶깹ç?????룴ì ???????????????????????????룶깹é??룶깹ç?????룴ì ????????????????????????룶깹é??룶깹ç?????룴ì ??????????????????????????????????????????????????????????룶깹é??룶깹ç?????룴ì ????????????????????????룶깹é??룶깹ç?????룴ì ???????????????????????????룶깹é??룶깹ç?????룴ì ????????????????????????룶깹é??룶깹ç?????룴ì ?????????????????????????????N???????????????????룶깹é??룶깹ç?????룴ì ????????????????????????룶깹é??룶깹ç?????룴ì ???????????????????????????룶깹é??룶깹ç?????룴ì ????????????????????????룶깹é??룶깹ç?????룴ì ?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????カ?ケ驪???カ?ケ辭??????エ??????????????????????????カ?ケ驪???カ?ケ辭??????エ?????????????????????????????カ?ケ驪???カ?ケ辭??????エ??????????????????????????カ?ケ驪???カ?ケ辭??????エ????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ驪???カ?ケ辭??????エ??????????????????????????カ?ケ驪???カ?ケ辭??????エ?????????????????????????????カ?ケ驪???カ?ケ辭??????エ??????????????????????????カ?ケ驪???カ?ケ辭??????エ??????????????????????????????N????????????????????カ?ケ驪???カ?ケ辭??????エ??????????????????????????カ?ケ驪???カ?ケ辭??????エ?????????????????????????????カ?ケ驪???カ?ケ辭??????エ??????????????????????????カ?ケ驪???カ?ケ辭??????エ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????襭玖更????襭玖更???????襭伎??????????????????????????襭玖更????襭玖更???????襭伎?????????????????????????????襭玖更????襭玖更???????襭伎??????????????????????????襭玖更????襭玖更???????襭伎????????????????????????????????????????????????????????????襭玖更????襭玖更???????襭伎??????????????????????????襭玖更????襭玖更???????襭伎?????????????????????????????襭玖更????襭玖更???????襭伎??????????????????????????襭玖更????襭玖更???????襭伎???????????????????????????????N???????????????????襭玖更????襭玖更???????襭伎??????????????????????????襭玖更????襭玖更???????襭伎?????????????????????????????襭玖更????襭玖更???????襭伎??????????????????????????襭玖更????襭玖更???????襭伎???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점???????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점??????????????????????????????????????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점???????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점?????????????????????????????N???????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점???????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점????????????????????????룶깹鋌??룶깹熉?????룴점?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e98b8c3f3feba3b6eab9b9e786893f3f3f3f3feba3b4eca0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????猷띔뭐僥뗾?猷띔뭐輦덢????猷댁젏????????????????????????猷띔뭐僥뗾?猷띔뭐輦덢????猷댁젏???????????????????????????猷띔뭐僥뗾?猷띔뭐輦덢????猷댁젏????????????????????????猷띔뭐僥뗾?猷띔뭐輦덢????猷댁젏??????????????????????????????????????????????????????????猷띔뭐僥뗾?猷띔뭐輦덢????猷댁젏????????????????????????猷띔뭐僥뗾?猷띔뭐輦덢????猷댁젏???????????????????????????猷띔뭐僥뗾?猷띔뭐輦덢????猷댁젏????????????????????????猷띔뭐僥뗾?猷띔뭐輦덢????猷댁젏?????????????????????????????N???????????????????猷띔뭐僥뗾?猷띔뭐輦덢????猷댁젏????????????????????????猷띔뭐僥뗾?猷띔뭐輦덢????猷댁젏???????????????????????????猷띔뭐僥뗾?猷띔뭐輦덢????猷댁젏????????????????????????猷띔뭐僥뗾?猷띔뭐輦덢????猷댁젏?????????????????????????????????????????? |