同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e28283eba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e28283eba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e28283eba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵쨵â¨ã???????????????룵ã±ì¶³ã???????????????????????룵쨵â¨ã???????????????룵ã±ì¶³ã??????????룵ã±?ã????????룵ã²æã????????????룵â룵â룵ã±?ã???????????????????????????????????????????????????????룵쨵â¨ã???????????????룵ã±ì¶³ã???????????????????????룵쨵â¨ã???????????????룵ã±ì¶³ã??????????룵ã±?ã????????룵ã²æã????????????룵â룵â룵ã±?ã?????????????룵ã±?ã????????룵ã²æã???????????????????????????????????????????룵â룵â???????????????????????룵쨵â¨ã???????????????룵ã±ì¶³ã???????????????????????룵쨵â¨ã???????????????룵ã±ì¶³ã??????????룵ã±?ã????????룵ã²æã????????????룵â룵â룵ã±?ã??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e28283eba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e28283eba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e28283eba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????オ?オ竏ィ縺????????????????オ繖ア?ウ縺????????????????????????オ?オ竏ィ縺????????????????オ繖ア?ウ縺???????????オ繖ア?縺?????????オ繖イ譖昴♀?????????????オ竄?」オ竄?」オ繖ア?縺????????????????????????????????????????????????????????オ?オ竏ィ縺????????????????オ繖ア?ウ縺????????????????????????オ?オ竏ィ縺????????????????オ繖ア?ウ縺???????????オ繖ア?縺?????????オ繖イ譖昴♀?????????????オ竄?」オ竄?」オ繖ア?縺??????????????オ繖ア?縺?????????オ繖イ譖昴♀????????????????????????????????????????????オ竄?」オ竄????????????????????????オ?オ竏ィ縺????????????????オ繖ア?ウ縺????????????????????????オ?オ竏ィ縺????????????????オ繖ア?ウ縺???????????オ繖ア?縺?????????オ繖イ譖昴♀?????????????オ竄?」オ竄?」オ繖ア?縺??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e28283eba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e28283eba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e28283eba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????襭旧┻???????????????????襭泣?煙恭?????????????????????????襭旧┻???????????????????襭泣?煙恭????????????襭泣????????????襭泣?我????????????????襭汲??襭汲??襭泣???????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻???????????????????襭泣?煙恭?????????????????????????襭旧┻???????????????????襭泣?煙恭????????????襭泣????????????襭泣?我????????????????襭汲??襭汲??襭泣?????????????????襭泣????????????襭泣?我???????????????????????????????????????????????襭汲??襭汲?????????????????????????襭旧┻???????????????????襭泣?煙恭?????????????????????????襭旧┻???????????????????襭泣?煙恭????????????襭泣????????????襭泣?我????????????????襭汲??襭汲??襭泣??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e28283eba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e28283eba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e28283eba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵쨵∨お???????????????룵ㄱ춳お???????????????????????룵쨵∨お???????????????룵ㄱ춳お??????????룵ㄱ?お????????룵ㄲ曝お????????????룵₃룵₃룵ㄱ?お???????????????????????????????????????????????????????룵쨵∨お???????????????룵ㄱ춳お???????????????????????룵쨵∨お???????????????룵ㄱ춳お??????????룵ㄱ?お????????룵ㄲ曝お????????????룵₃룵₃룵ㄱ?お?????????????룵ㄱ?お????????룵ㄲ曝お???????????????????????????????????????????룵₃룵₃???????????????????????룵쨵∨お???????????????룵ㄱ춳お???????????????????????룵쨵∨お???????????????룵ㄱ춳お??????????룵ㄱ?お????????룵ㄲ曝お????????????룵₃룵₃룵ㄱ?お??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e28283eba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e28283eba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca8b5e288a8e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1ecb6b3e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b2e69b9de3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e28283eba3b5e28283eba3b5e384b13fe3818a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????猷듭㉤松ⓦ걡???????????????猷듐꽦異녈걡???????????????????????猷듭㉤松ⓦ걡???????????????猷듐꽦異녈걡??????????猷듐꽦?徇둃???????猷듐꽧余앫걡????????????猷듈굛猷듈굛猷듐꽦?徇둃??????????????????????????????????????????????????????猷듭㉤松ⓦ걡???????????????猷듐꽦異녈걡???????????????????????猷듭㉤松ⓦ걡???????????????猷듐꽦異녈걡??????????猷듐꽦?徇둃???????猷듐꽧余앫걡????????????猷듈굛猷듈굛猷듐꽦?徇둃????????????猷듐꽦?徇둃???????猷듐꽧余앫걡???????????????????????????????????????????猷듈굛猷듈굛???????????????????????猷듭㉤松ⓦ걡???????????????猷듐꽦異녈걡???????????????????????猷듭㉤松ⓦ걡???????????????猷듐꽦異녈걡??????????猷듐꽦?徇둃???????猷듐꽧余앫걡????????????猷듈굛猷듈굛猷듐꽦?徇둃?????????????????????????????????????? |