同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵ãæ·ã룫ë룵ãåã?룵ï½?룵ãæ·ã룫ë룵ãåã?룵ã±?????????????????????????룵ãæ·ã룫ë룵ãåã?룵ï½?룵ãæ·ã룫ë룵ãåã?룵ã±???????????????????????????????????????????룵ãæ·ã룫ë룵ãåã?룵ï½?룵ãæ·ã룫ë룵ãåã?룵ã±?????????????????????????룵ãæ·ã룫ë룵ãåã?룵ï½?룵ãæ·ã룫ë룵ãåã?룵ã±???????????????????????????????N???????????????????룵ãæ·ã룫ë룵ãåã?룵ï½?룵ãæ·ã룫ë룵ãåã?룵ã±?????????????????????????룵ãæ·ã룫ë룵ãåã?룵ï½?룵ãæ·ã룫ë룵ãåã?룵ã±??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?罹」オ縺∝ュ倥>??オ???オ縺∵攅縺?」ォ?罹」オ縺∝ュ倥>??オ繖ア??????????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?罹」オ縺∝ュ倥>??オ???オ縺∵攅縺?」ォ?罹」オ縺∝ュ倥>??オ繖ア????????????????????????????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?罹」オ縺∝ュ倥>??オ???オ縺∵攅縺?」ォ?罹」オ縺∝ュ倥>??オ繖ア??????????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?罹」オ縺∝ュ倥>??オ???オ縺∵攅縺?」ォ?罹」オ縺∝ュ倥>??オ繖ア???????????????????????????????N????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?罹」オ縺∝ュ倥>??オ???オ縺∵攅縺?」ォ?罹」オ縺∝ュ倥>??オ繖ア??????????????????????????オ縺∵攅縺?」ォ?罹」オ縺∝ュ倥>??オ???オ縺∵攅縺?」ォ?罹」オ縺∝ュ倥>??オ繖ア??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????襭泣???激??襭???襭泣??絖????襭居??襭泣???激??襭???襭泣??絖????襭泣??????????????????????????襭泣???激??襭???襭泣??絖????襭居??襭泣???激??襭???襭泣??絖????襭泣????????????????????????????????????????????襭泣???激??襭???襭泣??絖????襭居??襭泣???激??襭???襭泣??絖????襭泣??????????????????????????襭泣???激??襭???襭泣??絖????襭居??襭泣???激??襭???襭泣??絖????襭泣????????????????????????????????N???????????????????襭泣???激??襭???襭泣??絖????襭居??襭泣???激??襭???襭泣??絖????襭泣??????????????????????????襭泣???激??襭???襭泣??絖????襭居??襭泣???激??襭???襭泣??絖????襭泣???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룵ぁ杷い룫뇜룵ぁ存い?룵}?룵ぁ杷い룫뇜룵ぁ存い?룵ㄱ?????????????????????????룵ぁ杷い룫뇜룵ぁ存い?룵}?룵ぁ杷い룫뇜룵ぁ存い?룵ㄱ???????????????????????????????????????????룵ぁ杷い룫뇜룵ぁ存い?룵}?룵ぁ杷い룫뇜룵ぁ存い?룵ㄱ?????????????????????????룵ぁ杷い룫뇜룵ぁ存い?룵}?룵ぁ杷い룫뇜룵ぁ存い?룵ㄱ???????????????????????????????N???????????????????룵ぁ杷い룫뇜룵ぁ存い?룵}?룵ぁ杷い룫뇜룵ぁ存い?룵ㄱ?????????????????????????룵ぁ杷い룫뇜룵ぁ存い?룵}?룵ぁ杷い룫뇜룵ぁ存い?룵ㄱ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5efbd9d3feba3b5e38181e69db7e38184eba3abeb879ceba3b5e38181e5ad98e381843feba3b5e384b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????猷듐걖呂룔걚猷ル뇸猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴?猷듐걖呂룔걚猷ル뇸猷듐걖耶섅걚?猷듐꽦?????????????????????????猷듐걖呂룔걚猷ル뇸猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴?猷듐걖呂룔걚猷ル뇸猷듐걖耶섅걚?猷듐꽦???????????????????????????????????????????猷듐걖呂룔걚猷ル뇸猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴?猷듐걖呂룔걚猷ル뇸猷듐걖耶섅걚?猷듐꽦?????????????????????????猷듐걖呂룔걚猷ル뇸猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴?猷듐걖呂룔걚猷ル뇸猷듐걖耶섅걚?猷듐꽦???????????????????????????????N???????????????????猷듐걖呂룔걚猷ル뇸猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴?猷듐걖呂룔걚猷ル뇸猷듐걖耶섅걚?猷듐꽦?????????????????????????猷듐걖呂룔걚猷ル뇸猷듐걖耶섅걚?猷듸퐴?猷듐걖呂룔걚猷ル뇸猷듐걖耶섅걚?猷듐꽦??????????????????????????? |