同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룫ì§ë£«ë??????룫æ 룵ï½??룫ì§??????????????????????????????????????????룫ì§ë£«ë??????룫æ 룵ï½??룫ì§??????????????????????????????????????????????????????룫ì§ë£«ë??????룫æ 룵ï½??룫ì§????????????????????????????????????????????????????????룫ì§ë£«ë??????룫æ 룵ï½??룫ì§??????????????????????????????????????????룫ì§ë£«ë??????룫æ 룵ï½??룫ì§??????????????????????????????????????????????????????룫ì§ë£«ë??????룫æ 룵ï½??룫ì§???????????????????????????????????????????????????????????룫ì§ë£«ë??????룫æ 룵ï½??룫ì§??????????????????????????????????????????룫ì§ë£«ë??????룫æ 룵ï½??룫ì§??????????????????????????????????????????????????????룫ì§ë£«ë??????룫æ 룵ï½??룫ì§???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ｫ?瀧｣ｫ????????ｫ譬畷｣ｵ????ｫ????????????????????????????????????????????ｫ?瀧｣ｫ????????ｫ譬畷｣ｵ????ｫ????????????????????????????????????????????????????????ｫ?瀧｣ｫ????????ｫ譬畷｣ｵ????ｫ??????????????????????????????????????????????????????????ｫ?瀧｣ｫ????????ｫ譬畷｣ｵ????ｫ????????????????????????????????????????????ｫ?瀧｣ｫ????????ｫ譬畷｣ｵ????ｫ????????????????????????????????????????????????????????ｫ?瀧｣ｫ????????ｫ譬畷｣ｵ????ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?瀧｣ｫ????????ｫ譬畷｣ｵ????ｫ????????????????????????????????????????????ｫ?瀧｣ｫ????????ｫ譬畷｣ｵ????ｫ????????????????????????????????????????????????????????ｫ?瀧｣ｫ????????ｫ譬畷｣ｵ????ｫ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????襭??襭?????????襭???襭居???襭????????????????????????????????????????????襭??襭?????????襭???襭居???襭????????????????????????????????????????????????????????襭??襭?????????襭???襭居???襭??????????????????????????????????????????????????????????襭??襭?????????襭???襭居???襭????????????????????????????????????????????襭??襭?????????襭???襭居???襭????????????????????????????????????????????????????????襭??襭?????????襭???襭居???襭?????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭?????????襭???襭居???襭????????????????????????????????????????????襭??襭?????????襭???襭居???襭????????????????????????????????????????????????????????襭??襭?????????襭???襭居???襭?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룫집룫뇜??????룫栓룵｝??룫집??????????????????????????????????????????룫집룫뇜??????룫栓룵｝??룫집??????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜??????룫栓룵｝??룫집????????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜??????룫栓룵｝??룫집??????????????????????????????????????????룫집룫뇜??????룫栓룵｝??룫집??????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜??????룫栓룵｝??룫집???????????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜??????룫栓룵｝??룫집??????????????????????????????????????????룫집룫뇜??????룫栓룵｝??룫집??????????????????????????????????????????????????????룫집룫뇜??????룫栓룵｝??룫집???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3abeb879c3f3f3f3f3f3feba3abe6a093eba3b5efbd9d3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????猷レ쭛猷ル뇸??????猷ユ젗猷듸퐴??猷レ쭛??????????????????????????????????????????猷レ쭛猷ル뇸??????猷ユ젗猷듸퐴??猷レ쭛??????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛猷ル뇸??????猷ユ젗猷듸퐴??猷レ쭛????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛猷ル뇸??????猷ユ젗猷듸퐴??猷レ쭛??????????????????????????????????????????猷レ쭛猷ル뇸??????猷ユ젗猷듸퐴??猷レ쭛??????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛猷ル뇸??????猷ユ젗猷듸퐴??猷レ쭛???????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛猷ル뇸??????猷ユ젗猷듸퐴??猷レ쭛??????????????????????????????????????????猷レ쭛猷ル뇸??????猷ユ젗猷듸퐴??猷レ쭛??????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛猷ル뇸??????猷ユ젗猷듸퐴??猷レ쭛???????????????????????????????????????? |