同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룫æ¥ã룫ì§æ¿¯??????????????????????????????????룫æ¥ã룫ì§æ¿¯?????????????????????????????????????????????????룫æ¥ã룫ì§æ¿¯??????????????????룫æ¥ã룫ì§æ¿¯??????????????????????????????????룫æ¥ã룫ì§æ¿¯??????????????????????????????????룫æ¥ã룫ì§æ¿¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ¥ã룫ì§æ¿¯??????????????????????????????????룫æ¥ã룫ì§æ¿¯?????????????????????????????????????????????????룫æ¥ã룫ì§æ¿¯??????????????????룫æ¥ã룫ì§æ¿¯?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ォ譌・繝畷」ォ?墓ソッ???????????????????????????????????ォ譌・繝畷」ォ?墓ソッ??????????????????????????????????????????????????ォ譌・繝畷」ォ?墓ソッ???????????????????ォ譌・繝畷」ォ?墓ソッ???????????????????????????????????ォ譌・繝畷」ォ?墓ソッ???????????????????????????????????ォ譌・繝畷」ォ?墓ソッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・繝畷」ォ?墓ソッ???????????????????????????????????ォ譌・繝畷」ォ?墓ソッ??????????????????????????????????????????????????ォ譌・繝畷」ォ?墓ソッ???????????????????ォ譌・繝畷」ォ?墓ソッ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????襭??ャ??襭??羶??????????????????????????????????襭??ャ??襭??羶?????????????????????????????????????????????????襭??ャ??襭??羶??????????????????襭??ャ??襭??羶??????????????????????????????????襭??ャ??襭??羶??????????????????????????????????襭??ャ??襭??羶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??ャ??襭??羶??????????????????????????????????襭??ャ??襭??羶?????????????????????????????????????????????????襭??ャ??襭??羶??????????????????襭??ャ??襭??羶?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????룫日ビ룫징濯??????????????????????????????????룫日ビ룫징濯?????????????????????????????????????????????????룫日ビ룫징濯??????????????????룫日ビ룫징濯??????????????????????????????????룫日ビ룫징濯??????????????????????????????????룫日ビ룫징濯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ビ룫징濯??????????????????????????????????룫日ビ룫징濯?????????????????????????????????????????????????룫日ビ룫징濯??????????????????룫日ビ룫징濯?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e38393eba3abeca795e6bfaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????猷ユ뿥恂볥+吏뺞엷??????????????????????????????????猷ユ뿥恂볥+吏뺞엷?????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥恂볥+吏뺞엷??????????????????猷ユ뿥恂볥+吏뺞엷??????????????????????????????????猷ユ뿥恂볥+吏뺞엷??????????????????????????????????猷ユ뿥恂볥+吏뺞엷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥恂볥+吏뺞엷??????????????????????????????????猷ユ뿥恂볥+吏뺞엷?????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥恂볥+吏뺞엷??????????????????猷ユ뿥恂볥+吏뺞엷?????????????????? |