同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3feba0943feba0943feba08aeba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3feba0943feba0943feba08aeba0b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3feba0943feba0943feba08aeba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ë ë ³ë ë ¾?ë ë ??ë ë ??ë ë ??????????????????ë ë ³ë ë ¾?ë ë ??ë ë ??ë ë ???????????????ë ë ?????ë ë¡?????????????ë ë ????ë ?ë ?ë ë ³???????????????????????????????ë ë ³ë ë ¾?ë ë ??ë ë ??ë ë ??????????????????ë ë ³ë ë ¾?ë ë ??ë ë ??ë ë ???????????????ë ë ?????ë ë¡?????????????ë ë ????ë ?ë ?ë ë ³???????N???????????????????ë ë ³ë ë ¾?ë ë ??ë ë ??ë ë ??????????????????ë ë ³ë ë ¾?ë ë ??ë ë ??ë ë ???????????????ë ë ?????ë ë¡?????????????ë ë ????ë ?ë ?ë ë ³??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3feba0943feba0943feba08aeba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3feba0943feba0943feba08aeba0b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3feba0943feba0943feba08aeba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????危?ｳ?危?ｾ??畷????躯????躯????????????????????危?ｳ?危?ｾ??畷????躯????躯?????????????????畷???????危｡??????????????畷??????????危?ｳ????????????????????????????????危?ｳ?危?ｾ??畷????躯????躯????????????????????危?ｳ?危?ｾ??畷????躯????躯?????????????????畷???????危｡??????????????畷??????????危?ｳ???????N????????????????????危?ｳ?危?ｾ??畷????躯????躯????????????????????危?ｳ?危?ｾ??畷????躯????躯?????????????????畷???????危｡??????????????畷??????????危?ｳ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3feba0943feba0943feba08aeba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3feba0943feba0943feba08aeba0b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3feba0943feba0943feba08aeba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????葛???????????????????????????????????????葛????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????葛???????????????????????????????????????葛????????????????????????????????????????????襦??????????????????????????????????????N??????????????????????葛???????????????????????????????????????葛????????????????????????????????????????????襦?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3feba0943feba0943feba08aeba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3feba0943feba0943feba08aeba0b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3feba0943feba0943feba08aeba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????렊렳렊렾?렓렍??렋렏??렋렗??????????????????렊렳렊렾?렓렍??렋렏??렋렗???????????????렓렍?????렊롒?????????????렓렍????렔?렔?렊렳???????????????????????????????렊렳렊렾?렓렍??렋렏??렋렗??????????????????렊렳렊렾?렓렍??렋렏??렋렗???????????????렓렍?????렊롒?????????????렓렍????렔?렔?렊렳???????N???????????????????렊렳렊렾?렓렍??렋렏??렋렗??????????????????렊렳렊렾?렓렍??렋렏??렋렗???????????????렓렍?????렊롒?????????????렓렍????렔?렔?렊렳??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3feba0943feba0943feba08aeba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3feba0943feba0943feba08aeba0b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba0b3eba08aeba0be3feba093eba08d3f3feba08beba08f3f3feba08beba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3f3feba08aeba1923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba093eba08d3f3f3f3feba0943feba0943feba08aeba0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????溜딅졂溜딅졑?溜볥젌??溜뗫젎??溜뗫젛??????????????????溜딅졂溜딅졑?溜볥젌??溜뗫젎??溜뗫젛???????????????溜볥젌?????溜딅죸?????????????溜볥젌????溜볻溜볻溜딅졂???????????????????????????????溜딅졂溜딅졑?溜볥젌??溜뗫젎??溜뗫젛??????????????????溜딅졂溜딅졑?溜볥젌??溜뗫젎??溜뗫젛???????????????溜볥젌?????溜딅죸?????????????溜볥젌????溜볻溜볻溜딅졂???????N???????????????????溜딅졂溜딅졑?溜볥젌??溜뗫젎??溜뗫젛??????????????????溜딅졂溜딅졑?溜볥젌??溜뗫젎??溜뗫젛???????????????溜볥젌?????溜딅죸?????????????溜볥젌????溜볻溜볻溜딅졂??????????????? |