同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ë®???????ë½?ë®???????????????ë®????????????????????????????ë®???????ë½?ë®???????????????ë®??????????????????ë®????????????????????????????ë®???????????????ë®???????ë½?ë®????????????????????????????????????ë®???????ë½?ë®???????????????ë®????????????????????????????ë®???????ë½?ë®???????????????ë®??????????????????ë®????????????????????????????ë®????????????????????????????????????ë®???????ë½?ë®???????????????ë®????????????????????????????ë®???????ë½?ë®???????????????ë®??????????????????ë®????????????????????????????ë®???????????????ë®???????ë½?ë®???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ョ??????????ョ????????????????ョ?????????????????????????????ョ??????????ョ????????????????ョ???????????????????ョ?????????????????????????????ョ????????????????ョ??????????ョ?????????????????????????????????????ョ??????????ョ????????????????ョ?????????????????????????????ョ??????????ョ????????????????ョ???????????????????ョ?????????????????????????????ョ?????????????????????????????????????ョ??????????ョ????????????????ョ?????????????????????????????ョ??????????ョ????????????????ョ???????????????????ョ?????????????????????????????ョ????????????????ョ??????????ョ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????觸???????????????????????????????????????????????????????觸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸???????????????????????????????????????????????觸???????????????????????????????????????????????????????觸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸???????????????????????????????????????????????????????觸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????뚮???????뽊?뚮???????????????뚮????????????????????????????뚮???????뽊?뚮???????????????뚮??????????????????뚮????????????????????????????뚮???????????????뚮???????뽊?뚮????????????????????????????????????뚮???????뽊?뚮???????????????뚮????????????????????????????뚮???????뽊?뚮???????????????뚮??????????????????뚮????????????????????????????뚮????????????????????????????????????뚮???????뽊?뚮???????????????뚮????????????????????????????뚮???????뽊?뚮???????????????뚮??????????????????뚮????????????????????????????뚮???????????????뚮???????뽊?뚮???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aae3f3f3f3f3f3f3febbd8a3feb9aae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????楡???????戮둃楡???????????????楡????????????????????????????楡???????戮둃楡???????????????楡??????????????????楡????????????????????????????楡???????????????楡???????戮둃楡????????????????????????????????????楡???????戮둃楡???????????????楡????????????????????????????楡???????戮둃楡???????????????楡??????????????????楡????????????????????????????楡????????????????????????????????????楡???????戮둃楡???????????????楡????????????????????????????楡???????戮둃楡???????????????楡??????????????????楡????????????????????????????楡???????????????楡???????戮둃楡???????????????????? |