同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ë??????ë?ê¿°????ë??ë??????ë?????ê¿°???ê¿°???????????????????????????ë??????ë?ê¿°????ë??ë??????ë?????ê¿°???ê¿°??????????????????????????????????????????ë??????ë?ê¿°????ë??ë??????ë?????ê¿°???ê¿°???????????ë??????ë?ê¿°????ë??ë??????ë?????ê¿°???ê¿°???????????????????????????ë??????ë?ê¿°????ë??ë??????ë?????ê¿°???ê¿°???????????????????????????ë??????ë?ê¿°????ë??ë??????ë?????ê¿°???ê¿°?????????????????????????????????????????????????????????ë??ë??ë??????????????????????????????????ë??????ë?ê¿°????ë??ë??????ë?????ê¿°???ê¿°???????????????????????????ë??????ë?ê¿°????ë??ë??????ë?????ê¿°???ê¿°??????????????????????????????????????????ë??????ë?ê¿°????ë??ë??????ë?????ê¿°???ê¿°???????????ë??????ë?ê¿°????ë??ë??????ë?????ê¿°???ê¿°??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ー????????????????????????ー????ー???????????????????????????????????????ー????????????????????????ー????ー??????????????????????????????????????????????????????ー????????????????????????ー????ー???????????????????????ー????????????????????????ー????ー???????????????????????????????????????ー????????????????????????ー????ー???????????????????????????????????????ー????????????????????????ー????ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー????????????????????????ー????ー???????????????????????????????????????ー????????????????????????ー????ー??????????????????????????????????????????????????????ー????????????????????????ー????ー???????????????????????ー????????????????????????ー????ー??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????蠖???????????????????????蠖???蠖??????????????????????????????????????蠖???????????????????????蠖???蠖?????????????????????????????????????????????????????蠖???????????????????????蠖???蠖??????????????????????蠖???????????????????????蠖???蠖??????????????????????????????????????蠖???????????????????????蠖???蠖??????????????????????????????????????蠖???????????????????????蠖???蠖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖???????????????????????蠖???蠖??????????????????????????????????????蠖???????????????????????蠖???蠖?????????????????????????????????????????????????????蠖???????????????????????蠖???蠖??????????????????????蠖???????????????????????蠖???蠖??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????뀀??????뀀?꿰????뀀??뀀??????뀀?????꿰???꿰???????????????????????????뀀??????뀀?꿰????뀀??뀀??????뀀?????꿰???꿰??????????????????????????????????????????뀀??????뀀?꿰????뀀??뀀??????뀀?????꿰???꿰???????????뀀??????뀀?꿰????뀀??뀀??????뀀?????꿰???꿰???????????????????????????뀀??????뀀?꿰????뀀??뀀??????뀀?????꿰???꿰???????????????????????????뀀??????뀀?꿰????뀀??뀀??????뀀?????꿰???꿰?????????????????????????????????????????????????????????뀀??뀀??뀀??????????????????????????????????뀀??????뀀?꿰????뀀??뀀??????뀀?????꿰???꿰???????????????????????????뀀??????뀀?꿰????뀀??뀀??????뀀?????꿰???꿰??????????????????????????????????????????뀀??????뀀?꿰????뀀??뀀??????뀀?????꿰???꿰???????????뀀??????뀀?꿰????뀀??뀀??????뀀?????꿰???꿰??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803feabfb03f3f3f3feb80803f3feb80803f3f3f3f3f3feb80803f3f3f3f3feabfb03f3f3feabfb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????違???????違??轅????違???違???????違??????轅???轅???????????????????????????違???????違??轅????違???違???????違??????轅???轅??????????????????????????????????????????違???????違??轅????違???違???????違??????轅???轅???????????違???????違??轅????違???違???????違??????轅???轅???????????????????????????違???????違??轅????違???違???????違??????轅???轅???????????????????????????違???????違??轅????違???違???????違??????轅???轅?????????????????????????????????????????????????????????違???違???違???????????????????????????????????違???????違??轅????違???違???????違??????轅???轅???????????????????????????違???????違??轅????違???違???????違??????轅???轅??????????????????????????????????????????違???????違??轅????違???違???????違??????轅???轅???????????違???????違??轅????違???違???????違??????轅???轅??????????? |