同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????êû??Òû?¡ñ???????????????ëí«£??¡Þ??ìí???¢´??¡Þ???ìû¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????êû??Òû?¡ñ???????????????ëí«£??¡Þ??ìí???¢´??¡Þ???ìû¡ñ??????????????????????????????êû??Òû?¡ñ???????????????ëí«£??¡Þ??ìí???¢´??¡Þ???ìû¡ñ?????????????????????????????????????êû??Òû?¡ñ???????????????ëí«£??¡Þ??ìí???¢´??¡Þ???ìû¡ñ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????メ?。????????????????ォ」??。゙??????「エ??。゙????。????????????????????????????????????????????????????????????メ?。????????????????ォ」??。゙??????「エ??。゙????。?????????????????????????????????メ?。????????????????ォ」??。゙??????「エ??。゙????。????????????????????????????????????????メ?。????????????????ォ」??。゙??????「エ??。゙????。????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????襌??咬?¢???????????????謐???±??跋??????±???踵¢?????????????????????????????????????????????????????????襌??咬?¢???????????????謐???±??跋??????±???踵¢??????????????????????????????襌??咬?¢???????????????謐???±??跋??????±???踵¢?????????????????????????????????????襌??咬?¢???????????????謐???±??跋??????±???踵¢????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafb3f3fd2fb3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febedaba33f3fa1de3f3feced3f3f3fa2b43f3fa1de3f3f3fecfba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????洧??匿?∵???????????????鷹ィ??◇??日???¤??◇???荏∵?????????????????????????????????????????????????????????洧??匿?∵???????????????鷹ィ??◇??日???¤??◇???荏∵??????????????????????????????洧??匿?∵???????????????鷹ィ??◇??日???¤??◇???荏∵?????????????????????????????????????洧??匿?∵???????????????鷹ィ??◇??日???¤??◇???荏∵????????????????????????????????????????? |