同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????ê²°é??????ê²°é?????ê²°é?????ê²°ï¦?é?æ¢??í´????????^????????????????????ê²°é??????ê²°é?????ê²°é?????ê²°ï¦?é?æ¢??í´????????^???????????????????????????????????ê²°é??????ê²°é?????ê²°é?????ê²°ï¦?é?æ¢??í´????????f?????????????????????ê²°é??????ê²°é?????ê²°é?????ê²°ï¦?é?æ¢??í´????????^????????????????????ê²°é??????ê²°é?????ê²°é?????ê²°ï¦?é?æ¢??í´????????^????????????????????????????N???????????????????ê²°é??????ê²°é?????ê²°é?????ê²°ï¦?é?æ¢??í´????????^????????????????????ê²°é??????ê²°é?????ê²°é?????ê²°ï¦?é?æ¢??í´????????^???????????????????????????????????ê²°é??????ê²°é?????ê²°é?????ê²°ï¦?é?æ¢??í´????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????????ー驥???????ー驥??????ー驥??????ー??驥?譴??塚エ????????^?????????????????????ー驥???????ー驥??????ー驥??????ー??驥?譴??塚エ????????^????????????????????????????????????ー驥???????ー驥??????ー驥??????ー??驥?譴??塚エ????????f??????????????????????ー驥???????ー驥??????ー驥??????ー??驥?譴??塚エ????????^?????????????????????ー驥???????ー驥??????ー驥??????ー??驥?譴??塚エ????????^????????????????????????????N????????????????????ー驥???????ー驥??????ー驥??????ー??驥?譴??塚エ????????^?????????????????????ー驥???????ー驥??????ー驥??????ー??驥?譴??塚エ????????^????????????????????????????????????ー驥???????ー驥??????ー驥??????ー??驥?譴??塚エ????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????蟆育???????蟆育??????蟆育??????蟆逸????罌????????????^????????????????????蟆育???????蟆育??????蟆育??????蟆逸????罌????????????^???????????????????????????????????蟆育???????蟆育??????蟆育??????蟆逸????罌????????????f?????????????????????蟆育???????蟆育??????蟆育??????蟆逸????罌????????????^????????????????????蟆育???????蟆育??????蟆育??????蟆逸????罌????????????^????????????????????????????N???????????????????蟆育???????蟆育??????蟆育??????蟆逸????罌????????????^????????????????????蟆育???????蟆育??????蟆育??????蟆逸????罌????????????^???????????????????????????????????蟆育???????蟆育??????蟆育??????蟆逸????罌????????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????결野??????결野?????결野?????결鍊?野?條??퀴????????^????????????????????결野??????결野?????결野?????결鍊?野?條??퀴????????^???????????????????????????????????결野??????결野?????결野?????결鍊?野?條??퀴????????f?????????????????????결野??????결野?????결野?????결鍊?野?條??퀴????????^????????????????????결野??????결野?????결野?????결鍊?野?條??퀴????????^????????????????????????????N???????????????????결野??????결野?????결野?????결鍊?野?條??퀴????????^????????????????????결野??????결野?????결野?????결鍊?野?條??퀴????????^???????????????????????????????????결野??????결野?????결野?????결鍊?野?條??퀴????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0e9878e3f3f3f3f3feab2b0efa69b3fe9878e3fe6a29d3f3fed80b43f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????寃곈뇦??????寃곈뇦?????寃곈뇦?????寃곤쬄?猥랝歟쒨?璘뇜???????^????????????????????寃곈뇦??????寃곈뇦?????寃곈뇦?????寃곤쬄?猥랝歟쒨?璘뇜???????^???????????????????????????????????寃곈뇦??????寃곈뇦?????寃곈뇦?????寃곤쬄?猥랝歟쒨?璘뇜???????f?????????????????????寃곈뇦??????寃곈뇦?????寃곈뇦?????寃곤쬄?猥랝歟쒨?璘뇜???????^????????????????????寃곈뇦??????寃곈뇦?????寃곈뇦?????寃곤쬄?猥랝歟쒨?璘뇜???????^????????????????????????????N???????????????????寃곈뇦??????寃곈뇦?????寃곈뇦?????寃곤쬄?猥랝歟쒨?璘뇜???????^????????????????????寃곈뇦??????寃곈뇦?????寃곈뇦?????寃곤쬄?猥랝歟쒨?璘뇜???????^???????????????????????????????????寃곈뇦??????寃곈뇦?????寃곈뇦?????寃곤쬄?猥랝歟쒨?璘뇜???????f????? |