同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????é´ë¾ê²²????ê±?????ï¦ìë´???????????????????????é´ë¾ê²²????ê±?????ï¦ìë´??????????????????????????é´ë¾ê²²????ê±?????ï¦ìë´???????????????????????é´ë¾ê²²????ê±?????ï¦ìë´?????????????????????????????????????????????????????????é´ë¾ê²²????ê±?????ï¦ìë´???????????????????????é´ë¾ê²²????ê±?????ï¦ìë´??????????????????????????é´ë¾ê²²????ê±?????ï¦ìë´???????????????????????é´ë¾ê²²????ê±?????ï¦ìë´????????????????????????????N???????????????????é´ë¾ê²²????ê±?????ï¦ìë´???????????????????????é´ë¾ê²²????ê±?????ï¦ìë´??????????????????????????é´ë¾ê²²????ê±?????ï¦ìë´???????????????????????é´ë¾ê²²????ê±?????ï¦ìë´????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????魘雅收?ｲ???????????呷棘?ｴ???????????????????????魘雅收?ｲ???????????呷棘?ｴ??????????????????????????魘雅收?ｲ???????????呷棘?ｴ???????????????????????魘雅收?ｲ???????????呷棘?ｴ?????????????????????????????????????????????????????????魘雅收?ｲ???????????呷棘?ｴ???????????????????????魘雅收?ｲ???????????呷棘?ｴ??????????????????????????魘雅收?ｲ???????????呷棘?ｴ???????????????????????魘雅收?ｲ???????????呷棘?ｴ????????????????????????????N???????????????????魘雅收?ｲ???????????呷棘?ｴ???????????????????????魘雅收?ｲ???????????呷棘?ｴ??????????????????????????魘雅收?ｲ???????????呷棘?ｴ???????????????????????魘雅收?ｲ???????????呷棘?ｴ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????藉??剰臆????蟇??????錵???????????????????????????藉??剰臆????蟇??????錵??????????????????????????????藉??剰臆????蟇??????錵???????????????????????????藉??剰臆????蟇??????錵?????????????????????????????????????????????????????????????藉??剰臆????蟇??????錵???????????????????????????藉??剰臆????蟇??????錵??????????????????????????????藉??剰臆????蟇??????錵???????????????????????????藉??剰臆????蟇??????錵????????????????????????????????N???????????????????藉??剰臆????蟇??????錵???????????????????????????藉??剰臆????蟇??????錵??????????????????????????????藉??剰臆????蟇??????錵???????????????????????????藉??剰臆????蟇??????錵????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내???????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내??????????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내???????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내?????????????????????????????????????????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내???????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내??????????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내???????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내????????????????????????????N???????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내???????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내??????????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내???????????????????????鴉띾겲????걙?????蓮잙내????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b489eb9dbeeab2b23f3f3f3feab1993f3f3f3f3fefa699ec9e99eb82b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????辱됰씭寃깰???嫄섫????癲숈옓魏뇜??????????????????????辱됰씭寃깰???嫄섫????癲숈옓魏뇜?????????????????????????辱됰씭寃깰???嫄섫????癲숈옓魏뇜??????????????????????辱됰씭寃깰???嫄섫????癲숈옓魏뇜????????????????????????????????????????????????????????辱됰씭寃깰???嫄섫????癲숈옓魏뇜??????????????????????辱됰씭寃깰???嫄섫????癲숈옓魏뇜?????????????????????????辱됰씭寃깰???嫄섫????癲숈옓魏뇜??????????????????????辱됰씭寃깰???嫄섫????癲숈옓魏뇜???????????????????????????N???????????????????辱됰씭寃깰???嫄섫????癲숈옓魏뇜??????????????????????辱됰씭寃깰???嫄섫????癲숈옓魏뇜?????????????????????????辱됰씭寃깰???嫄섫????癲숈옓魏뇜??????????????????????辱됰씭寃깰???嫄섫????癲숈옓魏뇜???????????????????????????????????????? |