同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????é¡????å?????é¡??é¡ç¤???????é¡??é¡é¤?????????é¡??é¡ç¤?????é¡??é¡é¤????é¡??é¡ç¤??????????????????U??????????????????é¡????å?????é¡??é¡ç¤???????é¡??é¡é¤?????????é¡??é¡ç¤?????é¡??é¡é¤????é¡??é¡ç¤??????????????????U????????????????????????????W???????????????????é¡????å?????é¡??é¡ç¤???????é¡??é¡é¤?????????é¡??é¡ç¤?????é¡??é¡é¤????é¡??é¡ç¤??????????????????U??????????????????é¡????å?????é¡??é¡ç¤???????é¡??é¡é¤?????????é¡??é¡ç¤?????é¡??é¡é¤????é¡??é¡ç¤??????????????????U??????????????????????????????N???????????????????é¡????å?????é¡??é¡ç¤???????é¡??é¡é¤?????????é¡??é¡ç¤?????é¡??é¡é¤????é¡??é¡ç¤??????????????????U??????????????????é¡????å?????é¡??é¡ç¤???????é¡??é¡é¤?????????é¡??é¡ç¤?????é¡??é¡é¤????é¡??é¡ç¤??????????????????U????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????鬘????蛟?????鬘??鬘冗､???????鬘??鬘城､?????????鬘??鬘冗､?????鬘??鬘城､????鬘??鬘冗､??????????????????U??????????????????鬘????蛟?????鬘??鬘冗､???????鬘??鬘城､?????????鬘??鬘冗､?????鬘??鬘城､????鬘??鬘冗､??????????????????U????????????????????????????W???????????????????鬘????蛟?????鬘??鬘冗､???????鬘??鬘城､?????????鬘??鬘冗､?????鬘??鬘城､????鬘??鬘冗､??????????????????U??????????????????鬘????蛟?????鬘??鬘冗､???????鬘??鬘城､?????????鬘??鬘冗､?????鬘??鬘城､????鬘??鬘冗､??????????????????U??????????????????????????????N???????????????????鬘????蛟?????鬘??鬘冗､???????鬘??鬘城､?????????鬘??鬘冗､?????鬘??鬘城､????鬘??鬘冗､??????????????????U??????????????????鬘????蛟?????鬘??鬘冗､???????鬘??鬘城､?????????鬘??鬘冗､?????鬘??鬘城､????鬘??鬘冗､??????????????????U????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????蕁??????????蕁??蕁霚???????蕁??蕁馿?????????蕁??蕁霚?????蕁??蕁馿????蕁??蕁霚??????????????????U??????????????????蕁??????????蕁??蕁霚???????蕁??蕁馿?????????蕁??蕁霚?????蕁??蕁馿????蕁??蕁霚??????????????????U????????????????????????????W???????????????????蕁??????????蕁??蕁霚???????蕁??蕁馿?????????蕁??蕁霚?????蕁??蕁馿????蕁??蕁霚??????????????????U??????????????????蕁??????????蕁??蕁霚???????蕁??蕁馿?????????蕁??蕁霚?????蕁??蕁馿????蕁??蕁霚??????????????????U??????????????????????????????N???????????????????蕁??????????蕁??蕁霚???????蕁??蕁馿?????????蕁??蕁霚?????蕁??蕁馿????蕁??蕁霚??????????????????U??????????????????蕁??????????蕁??蕁霚???????蕁??蕁馿?????????蕁??蕁霚?????蕁??蕁馿????蕁??蕁霚??????????????????U????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????顏???????????顏?????????????顏?????????顏????????顏???????????????????U????????????????????????????????顏???????????顏?????????????顏?????????顏????????顏???????????????????U????????????????????????????W?????????????????????????????????顏???????????顏?????????????顏?????????顏????????顏???????????????????U????????????????????????????????顏???????????顏?????????????顏?????????顏????????顏???????????????????U??????????????????????????????N?????????????????????????????????顏???????????顏?????????????顏?????????顏????????顏???????????????????U????????????????????????????????顏???????????顏?????????????顏?????????顏????????顏???????????????????U????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3f3f3fe5803f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe9a43f3f3f3fe9a13f3fe9a18fe7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????窈????暗?????窈??窈뤹｝??????窈??窈뤻｝????????窈??窈뤹｝????窈??窈뤻｝???窈??窈뤹｝?????????????????U??????????????????窈????暗?????窈??窈뤹｝??????窈??窈뤻｝????????窈??窈뤹｝????窈??窈뤻｝???窈??窈뤹｝?????????????????U????????????????????????????W???????????????????窈????暗?????窈??窈뤹｝??????窈??窈뤻｝????????窈??窈뤹｝????窈??窈뤻｝???窈??窈뤹｝?????????????????U??????????????????窈????暗?????窈??窈뤹｝??????窈??窈뤻｝????????窈??窈뤹｝????窈??窈뤻｝???窈??窈뤹｝?????????????????U??????????????????????????????N???????????????????窈????暗?????窈??窈뤹｝??????窈??窈뤻｝????????窈??窈뤹｝????窈??窈뤻｝???窈??窈뤹｝?????????????????U??????????????????窈????暗?????窈??窈뤹｝??????窈??窈뤻｝????????窈??窈뤹｝????窈??窈뤻｝???窈??窈뤹｝?????????????????U????????????????????????????W??? |