同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????éè¨ï½½ï½¬é©ï½¶?????????????????????éè¨ï½½ï½¬é©ï½¶??????????????????????????????????????????????????????????éè¨ï½½ï½¬é©ï½¶?????????????????????éè¨ï½½ï½¬é©ï½¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????éè¨ï½½ï½¬é©ï½¶?????????????????????éè¨ï½½ï½¬é©ï½¶?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????髮手肩?ス?ャ鬩包スカ?????????????????????髮手肩?ス?ャ鬩包スカ??????????????????????????????????????????????????????????髮手肩?ス?ャ鬩包スカ?????????????????????髮手肩?ス?ャ鬩包スカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????髮手肩?ス?ャ鬩包スカ?????????????????????髮手肩?ス?ャ鬩包スカ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????十鐔??鐔?????????????????????????十鐔??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????十鐔??鐔?????????????????????????十鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????十鐔??鐔?????????????????????????十鐔??鐔?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????雎茨スャ驕カ?????????????????????雎茨スャ驕カ??????????????????????????????????????????????????????????雎茨スャ驕カ?????????????????????雎茨スャ驕カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????雎茨スャ驕カ?????????????????????雎茨スャ驕カ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b8ee88ca8efbdbdefbdace9a995efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????樂롨뙣節쏙쉬要뺧슐?????????????????????樂롨뙣節쏙쉬要뺧슐??????????????????????????????????????????????????????????樂롨뙣節쏙쉬要뺧슐?????????????????????樂롨뙣節쏙쉬要뺧슐???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????樂롨뙣節쏙쉬要뺧슐?????????????????????樂롨뙣節쏙쉬要뺧슐?????????????????????????????????????????? |