同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e7be87e383a33fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe5be933f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe7a78b3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e7be87e383a33fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe5be933f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe7a78b3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3f3f | ?????????????????????é??ãç§é?ééé§??ãå®é??é??ãç§é?éé???é??ãç§é?éé???é??ãç§é?éé??é??ãå°±é?éç¾ã£?ãå°±é??ãç¿????é??ãç§é?ééé§??ãå®é??ãå¾??é??ãç§é?éé???é??ãç§é?ééé§??ãå®é??ãç§???é??ãç§é?ééé§??ãå°±é??ãç¿??é??ãç§é?éé??????????????????N???????????????????é??ãç§é?ééé§??ãå®é??é??ãç§é?éé???é??ãç§é?éé???é??ãç§é?éé??é??ãå°±é?éç¾ã£?ãå°±é??ãç¿????é??ãç§é?ééé§??ãå®é??ãå¾??é??ãç§é?éé???é??ãç§é?ééé§??ãå®é??ãç§???é??ãç§é?ééé§??ãå°±é??ãç¿??é??ãç§é?éé???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e7be87e383a33fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe5be933f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe7a78b3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e7be87e383a33fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe5be933f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe7a78b3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3f3f | ?????????????????????髏??繧冗ｧ?髏?髫?数鬧??繧丞ｮ鈴嵩??髏??繧冗ｧ?髏?髫?数???髏??繧冗ｧ?髏?髫?数???髏??繧冗ｧ?髏?髫?数??髏??繧丞ｰｱ髏?髫?ｾ?Ε?繧丞ｰｱ髏??繧冗ｿ????髏??繧冗ｧ?髏?髫?数鬧??繧丞ｮ鈴嵩??繧丞ｾ??髏??繧冗ｧ矩嵩?髫?数???髏??繧冗ｧ?髏?髫?数鬧??繧丞ｮ鈴嵩??繧冗ｧ???髏??繧冗ｧ?髏?髫?数鬧??繧丞ｰｱ髏??繧冗ｿ??髏??繧冗ｧ?髏?髫?数??????????????????N???????????????????髏??繧冗ｧ?髏?髫?数鬧??繧丞ｮ鈴嵩??髏??繧冗ｧ?髏?髫?数???髏??繧冗ｧ?髏?髫?数???髏??繧冗ｧ?髏?髫?数??髏??繧丞ｰｱ髏?髫?ｾ?Ε?繧丞ｰｱ髏??繧冗ｿ????髏??繧冗ｧ?髏?髫?数鬧??繧丞ｮ鈴嵩??繧丞ｾ??髏??繧冗ｧ矩嵩?髫?数???髏??繧冗ｧ?髏?髫?数鬧??繧丞ｮ鈴嵩??繧冗ｧ???髏??繧冗ｧ?髏?髫?数鬧??繧丞ｰｱ髏??繧冗ｿ??髏??繧冗ｧ?髏?髫?数???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e7be87e383a33fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe5be933f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe7a78b3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e7be87e383a33fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe5be933f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe7a78b3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3f3f | ??????????????????????????霡????????薈????鎘??????????霡????????????????霡????????????????霡???????????????鎞演?????臂????鎞演?????靻??????????霡????????薈????鎘??????鏅????????霡????????????????霡????????薈????鎘??????霡?????????霡????????薈????鎞演?????靻????????霡??????????????????????????N????????????????????????霡????????薈????鎘??????????霡????????????????霡????????????????霡???????????????鎞演?????臂????鎞演?????靻??????????霡????????薈????鎘??????鏅????????霡????????????????霡????????薈????鎘??????霡?????????霡????????薈????鎞演?????靻????????霡???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e7be87e383a33fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe5be933f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe7a78b3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e7be87e383a33fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe5be933f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe7a78b3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3f3f | ?????????????????????鐓??わ秀鐓?隆鐔駈??わ宗鐓??鐓??わ秀鐓?隆鐔???鐓??わ秀鐓?隆鐔???鐓??わ秀鐓?隆鐔??鐓??わ就鐓?隆羇ャ?わ就鐓??わ習????鐓??わ秀鐓?隆鐔駈??わ宗鐓??わ従??鐓??わ秋鐓?隆鐔???鐓??わ秀鐓?隆鐔駈??わ宗鐓??わ秋???鐓??わ秀鐓?隆鐔駈??わ就鐓??わ習??鐓??わ秀鐓?隆鐔??????????????????N???????????????????鐓??わ秀鐓?隆鐔駈??わ宗鐓??鐓??わ秀鐓?隆鐔???鐓??わ秀鐓?隆鐔???鐓??わ秀鐓?隆鐔??鐓??わ就鐓?隆羇ャ?わ就鐓??わ習????鐓??わ秀鐓?隆鐔駈??わ宗鐓??わ従??鐓??わ秋鐓?隆鐔???鐓??わ秀鐓?隆鐔駈??わ宗鐓??わ秋???鐓??わ秀鐓?隆鐔駈??わ就鐓??わ習??鐓??わ秀鐓?隆鐔???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e7be87e383a33fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe5be933f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe7a78b3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3fe990933f3fe3828fe5b0b1e990933fe99a86e7be87e383a33fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe5be933f3fe990933f3fe3828fe7a78be990933fe99a86e990943f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5ae97e990933f3fe3828fe7a78b3f3f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e99094e9a7883f3fe3828fe5b0b1e990933f3fe3828fe7bf923f3fe990933f3fe3828fe7a780e990933fe99a86e990943f3f3f3f | ?????????????????????姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶蓼뉭?循뤷츞姚믾?姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶???姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶???姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷갚姚믾曜녺푻恂?循뤷갚姚믾?循뤹퓪????姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶蓼뉭?循뤷츞姚믾?循뤷풏??姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶???姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶蓼뉭?循뤷츞姚믾?循뤹쭓???姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶蓼뉭?循뤷갚姚믾?循뤹퓪??姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶??????????????????N???????????????????姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶蓼뉭?循뤷츞姚믾?姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶???姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶???姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶??姚믾?循뤷갚姚믾曜녺푻恂?循뤷갚姚믾?循뤹퓪????姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶蓼뉭?循뤷츞姚믾?循뤷풏??姚믾?循뤹쭓姚믾曜녽릶???姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶蓼뉭?循뤷츞姚믾?循뤹쭓???姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶蓼뉭?循뤷갚姚믾?循뤹퓪??姚믾?循뤹?姚믾曜녽릶???? |