同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83ff8ef3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fe1d0ddadcdddf5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3fd3a5e8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83ff8ef3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fe1d0ddadcdddf5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????èÕ??Ú¦??????????èÕ???????????????èÕ????ñÈ?Ø¡??èÕ?????Ò³????????????????????????????????èÕ??Ú¦??????????èÕ???????????????èÕ????ñÈ?Ø¡??èÕ?????Ò³??????????èÕ????ñÈ?øï??èÕ??Ú¦?????????èÕ???áÐÝÍÝõ°??????????ûÝ???????Ó¥èÕ??Ú¦??????????èÕ???????????????èÕ????ñÈ?Ø¡??èÕ?????Ò³??????????èÕ????ñÈ?øï??èÕ??Ú¦?????????èÕ???áÐÝÍÝõ°??????????ûÝ?????????N???????????????????èÕ??Ú¦??????????èÕ???????????????èÕ????ñÈ?Ø¡??èÕ?????Ò³????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83ff8ef3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fe1d0ddadcdddf5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3fd3a5e8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83ff8ef3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fe1d0ddadcdddf5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????靱??ﾚｦ??????????靱???????????????靱?????ﾘ｡??靱?????ﾒｳ????????????????????????????????靱??ﾚｦ??????????靱???????????????靱?????ﾘ｡??靱?????ﾒｳ??????????靱???????靱??ﾚｦ?????????靱???瞎ﾝｭﾍﾝ??????????錝???????ﾓ･靱??ﾚｦ??????????靱???????????????靱?????ﾘ｡??靱?????ﾒｳ??????????靱???????靱??ﾚｦ?????????靱???瞎ﾝｭﾍﾝ??????????錝?????????N???????????????????靱??ﾚｦ??????????靱???????????????靱?????ﾘ｡??靱?????ﾒｳ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83ff8ef3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fe1d0ddadcdddf5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3fd3a5e8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83ff8ef3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fe1d0ddadcdddf5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????萼??擘??????????萼???????????????萼????馮?悄??萼?????匈????????????????????????????????萼??擘??????????萼???????????????萼????馮?悄??萼?????匈??????????萼????馮????萼??擘?????????萼???痂櫚慾???????????????????咼萼??擘??????????萼???????????????萼????馮?悄??萼?????匈??????????萼????馮????萼??擘?????????萼???痂櫚慾?????????????????????N???????????????????萼??擘??????????萼???????????????萼????馮?悄??萼?????匈????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83ff8ef3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fe1d0ddadcdddf5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3fd3a5e8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83ff8ef3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fe1d0ddadcdddf5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ڦ????????????????????????????????????ء?????????ҳ????????????????????????????????????ڦ????????????????????????????????????ء?????????ҳ???????????????????????????ڦ????????????????ݭ???????????????????????ӥ????ڦ????????????????????????????????????ء?????????ҳ???????????????????????????ڦ????????????????ݭ?????????????????????????N???????????????????????ڦ????????????????????????????????????ء?????????ҳ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83ff8ef3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fe1d0ddadcdddf5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3fd3a5e8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83ff8ef3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3fe1d0ddadcdddf5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbdd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3fdaa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d53f3f3f3ff1c83fd8a13f3fe8d53f3f3f3f3fd2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????豌??門??????????豌???????????????豌????蛛?立??豌?????女????????????????????????????????豌??門??????????豌???????????????豌????蛛?立??豌?????女??????????豌????蛛?爆??豌??門?????????豌???邵簿困貂??????????蝴???????團豌??門??????????豌???????????????豌????蛛?立??豌?????女??????????豌????蛛?爆??豌??門?????????豌???邵簿困貂??????????蝴?????????N???????????????????豌??門??????????豌???????????????豌????蛛?立??豌?????女????????????????? |