同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e8b38a3f3f3f3fe7aea9fd3f3f3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae73f3fe7f2b4fde7aea9fd3f3fe5b19ee73f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b4fde7aea9fd3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e8b38a3f3f3f3fe7aea9fd3f3f3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e8b38a3f3f3f3fe7aea9fd3f3f3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae73f3fe7f2b4fde7aea9fd3f3fe5b19ee73f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b4fde7aea9fd3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????è³ý?????箩ýçòµæ£é±ý?????????çòµè³????箩ý???è³èµ?é±ý????????????????è³ç??çò´ý箩ý??å±ç?????箩ýçò´ý箩ý?è³èµ?é±ý???????????????????????????è³ý?????箩ýçòµæ£é±ý?????????çòµè³????箩ý???è³èµ?é±ý?????????????????????????????????è³ý?????箩ýçòµæ£é±ý?????????çòµè³????箩ý???è³èµ?é±ý????????????????è³ç??çò´ý箩ý??å±ç?????箩ýçò´ý箩ý?è³èµ?é±ý??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e8b38a3f3f3f3fe7aea9fd3f3f3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae73f3fe7f2b4fde7aea9fd3f3fe5b19ee73f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b4fde7aea9fd3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e8b38a3f3f3f3fe7aea9fd3f3f3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e8b38a3f3f3f3fe7aea9fd3f3f3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae73f3fe7f2b4fde7aea9fd3f3fe5b19ee73f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b4fde7aea9fd3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????雉??????邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ??????????銓ｵ雉????邂ｩ????雉願鳩?魍?????????????????雉顔??銓ｴ?邂ｩ???螻樒?????邂ｩ?銓ｴ?邂ｩ??雉願鳩?魍????????????????????????????雉??????邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ??????????銓ｵ雉????邂ｩ????雉願鳩?魍??????????????????????????????????雉??????邂ｩ?銓ｵ譽夐ｱ??????????銓ｵ雉????邂ｩ????雉願鳩?魍?????????????????雉顔??銓ｴ?邂ｩ???螻樒?????邂ｩ?銓ｴ?邂ｩ??雉願鳩?魍???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e8b38a3f3f3f3fe7aea9fd3f3f3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae73f3fe7f2b4fde7aea9fd3f3fe5b19ee73f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b4fde7aea9fd3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e8b38a3f3f3f3fe7aea9fd3f3f3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e8b38a3f3f3f3fe7aea9fd3f3f3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae73f3fe7f2b4fde7aea9fd3f3fe5b19ee73f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b4fde7aea9fd3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????莖??????膊?苒究?蕷??????????苒笈?????膊????莖???蕷?????????????????莖???苒棋膊???絮??????膊?苒棋膊??莖???蕷????????????????????????????莖??????膊?苒究?蕷??????????苒笈?????膊????莖???蕷??????????????????????????????????莖??????膊?苒究?蕷??????????苒笈?????膊????莖???蕷?????????????????莖???苒棋膊???絮??????膊?苒棋膊??莖???蕷???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e8b38a3f3f3f3fe7aea9fd3f3f3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae73f3fe7f2b4fde7aea9fd3f3fe5b19ee73f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b4fde7aea9fd3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e8b38a3f3f3f3fe7aea9fd3f3f3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e8b38a3f3f3f3fe7aea9fd3f3f3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae73f3fe7f2b4fde7aea9fd3f3fe5b19ee73f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b4fde7aea9fd3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????賉??????箩???棚鱇????????????賊????箩????賊蔵?鱇?????????????????賊??????箩???属??????箩????箩??賊蔵?鱇????????????????????????????賉??????箩???棚鱇????????????賊????箩????賊蔵?鱇??????????????????????????????????賉??????箩???棚鱇????????????賊????箩????賊蔵?鱇?????????????????賊??????箩???属??????箩????箩??賊蔵?鱇???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e8b38a3f3f3f3fe7aea9fd3f3f3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae73f3fe7f2b4fde7aea9fd3f3fe5b19ee73f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b4fde7aea9fd3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e8b38a3f3f3f3fe7aea9fd3f3f3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b389fd3f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b5e6a39ae9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e8b38a3f3f3f3fe7aea9fd3f3f3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38ae73f3fe7f2b4fde7aea9fd3f3fe5b19ee73f3f3f3f3fe7aea9fde7f2b4fde7aea9fd3fe8b38ae894b53fe9b187fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????蘊둃?????嶸₃墺득짎浴뉭?????????墺듣퀕????嶸₃???蘊딂뵷?浴뉭????????????????蘊딁??墺덤嶸₃??掠욅?????嶸₃墺덤嶸₃?蘊딂뵷?浴뉭???????????????????????????蘊둃?????嶸₃墺득짎浴뉭?????????墺듣퀕????嶸₃???蘊딂뵷?浴뉭?????????????????????????????????蘊둃?????嶸₃墺득짎浴뉭?????????墺듣퀕????嶸₃???蘊딂뵷?浴뉭????????????????蘊딁??墺덤嶸₃??掠욅?????嶸₃墺덤嶸₃?蘊딂뵷?浴뉭??????????? |