同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fefbd3f3fbfefbdb13f3fb3efbda43f3f3fe8b23f3fefbdbbefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce93fe8b2bbefbdbdefbd3fe8b23f3f3f3fe9ad3fb2e93fbeefbdaa3fe9ae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fefbd3f3fbfefbdb13f3fb3efbda43f3f3fe8b23f3fefbdbbefbdb83f3f3f3f3f | ?????????????????????è²??ï½??¿ï½±??³ï½¤???è²??サク???????????????????????ï½¼é?費スï½?è²????é?²é?¾ï½ª?é®?ï½???????????????????è²??ï½??¿ï½±??³ï½¤???è²??サク????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fefbd3f3fbfefbdb13f3fb3efbda43f3f3fe8b23f3fefbdbbefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce93fe8b2bbefbdbdefbd3fe8b23f3f3f3fe9ad3fb2e93fbeefbdaa3fe9ae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fefbd3f3fbfefbdb13f3fb3efbda43f3f3fe8b23f3fefbdbbefbdb83f3f3f3f3f | ?????????????????????雋?????ソ?ア??ウ?、???雋???サ?ク????????????????????????シ?雋サ?ス??雋????鬲?イ?セ?ェ?魄?????????????????????雋?????ソ?ア??ウ?、???雋???サ?ク????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fefbd3f3fbfefbdb13f3fb3efbda43f3f3fe8b23f3fefbdbbefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce93fe8b2bbefbdbdefbd3fe8b23f3f3f3fe9ad3fb2e93fbeefbdaa3fe9ae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fefbd3f3fbfefbdb13f3fb3efbda43f3f3fe8b23f3fefbdbbefbdb83f3f3f3f3f | ?????????????????????莢??鐔??随襲??鰹修???莢??鐔誌集???????????????????????鐔守?莢誌十鐔?莢????薛?臥?常終?藪?鐔???????????????????莢??鐔??随襲??鰹修???莢??鐔誌集????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fefbd3f3fbfefbdb13f3fb3efbda43f3f3fe8b23f3fefbdbbefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce93fe8b2bbefbdbdefbd3fe8b23f3f3f3fe9ad3fb2e93fbeefbdaa3fe9ae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fefbd3f3fbfefbdb13f3fb3efbda43f3f3fe8b23f3fefbdbbefbdb83f3f3f3f3f | ????????????????????????????ア???、??????サク???????????????????????シ??費ス?????????????ェ??????????????????????????????ア???、??????サク????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fefbd3f3fbfefbdb13f3fb3efbda43f3f3fe8b23f3fefbdbbefbdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbce93fe8b2bbefbdbdefbd3fe8b23f3f3f3fe9ad3fb2e93fbeefbdaa3fe9ae3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3fefbd3f3fbfefbdb13f3fb3efbda43f3f3fe8b23f3fefbdbbefbdb83f3f3f3f3f | ?????????????????????縕??節??울쉽??놂숴???縕??節삼슛???????????????????????節쇤?縕삼슬節?縕????邀?꿴?억쉠?饒?節???????????????????縕??節??울쉽??놂숴???縕??節삼슛????? |