同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????è®ÑЦ?è®???è®ÑЦ?è®???????????????????????????è®ÑЦ?è®???è®ÑЦ?è®????????????????????????????????????????è®ÑЦ?è®???è®ÑЦ?è®???????????????????????????è®ÑЦ?è®???è®ÑЦ?è®????????????????????????????????????????????è®ÑЦ?è®???è®ÑЦ?è®???????????????????????????è®ÑЦ?è®???è®ÑЦ?è®??????????????????????????????N???????????????????è®ÑЦ?è®???è®ÑЦ?è®???????????????????????????è®ÑЦ?è®???è®ÑЦ?è®????????????????????????????????????????è®ÑЦ?è®???è®ÑЦ?è®???????????????????????????è®ÑЦ?è®???è®ÑЦ?è®???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????隶袴諌ヲ?隶???隶袴諌ヲ?隶???????????????????????????隶袴諌ヲ?隶???隶袴諌ヲ?隶????????????????????????????????????????隶袴諌ヲ?隶???隶袴諌ヲ?隶???????????????????????????隶袴諌ヲ?隶???隶袴諌ヲ?隶????????????????????????????????????????????隶袴諌ヲ?隶???隶袴諌ヲ?隶???????????????????????????隶袴諌ヲ?隶???隶袴諌ヲ?隶??????????????????????????????N???????????????????隶袴諌ヲ?隶???隶袴諌ヲ?隶???????????????????????????隶袴諌ヲ?隶???隶袴諌ヲ?隶????????????????????????????????????????隶袴諌ヲ?隶???隶袴諌ヲ?隶???????????????????????????隶袴諌ヲ?隶???隶袴諌ヲ?隶???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????莅??丶?莅???莅??丶?莅???????????????????????????莅??丶?莅???莅??丶?莅????????????????????????????????????????莅??丶?莅???莅??丶?莅???????????????????????????莅??丶?莅???莅??丶?莅????????????????????????????????????????????莅??丶?莅???莅??丶?莅???????????????????????????莅??丶?莅???莅??丶?莅??????????????????????????????N???????????????????莅??丶?莅???莅??丶?莅???????????????????????????莅??丶?莅???莅??丶?莅????????????????????????????????????????莅??丶?莅???莅??丶?莅???????????????????????????莅??丶?莅???莅??丶?莅???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????讌ъЦ?讎???讌ъЦ?讎???????????????????????????讌ъЦ?讎???讌ъЦ?讎????????????????????????????????????????讌ъЦ?讎???讌ъЦ?讎???????????????????????????讌ъЦ?讎???讌ъЦ?讎????????????????????????????????????????????讌ъЦ?讎???讌ъЦ?讎???????????????????????????讌ъЦ?讎???讌ъЦ?讎??????????????????????????????N???????????????????讌ъЦ?讎???讌ъЦ?讎???????????????????????????讌ъЦ?讎???讌ъЦ?讎????????????????????????????????????????讌ъЦ?讎???讌ъЦ?讎???????????????????????????讌ъЦ?讎???讌ъЦ?讎???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3fe8ae8cd18ad0a63fe8ae8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????溫뚎듢?溫랝??溫뚎듢?溫랝??????????????????????????溫뚎듢?溫랝??溫뚎듢?溫랝???????????????????????????????????????溫뚎듢?溫랝??溫뚎듢?溫랝??????????????????????????溫뚎듢?溫랝??溫뚎듢?溫랝???????????????????????????????????????????溫뚎듢?溫랝??溫뚎듢?溫랝??????????????????????????溫뚎듢?溫랝??溫뚎듢?溫랝?????????????????????????????N???????????????????溫뚎듢?溫랝??溫뚎듢?溫랝??????????????????????????溫뚎듢?溫랝??溫뚎듢?溫랝???????????????????????????????????????溫뚎듢?溫랝??溫뚎듢?溫랝??????????????????????????溫뚎듢?溫랝??溫뚎듢?溫랝??????????????????????????? |