同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????�?????�??�????????�??�?�?活??????????�?????�??�?????????????????????????????????????????�?????�??�????????�??�?�?活??????????�?????�??�??????????????????????????????????????????????????????�?????�??�????????�??�?�?活??????????�?????�??�?????????????????????????????????????????�?????�??�????????�??�?�?活??????????�?????�??�???????????????????????????????????N???????????????????�?????�??�????????�??�?�?活??????????�?????�??�?????????????????????????????????????????�?????�??�????????�??�?�?活??????????�?????�??�?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????闌ッ??????闌ッ???闌ッ?????????闌ッ???闌ッ??闌ッ??豢サ??????????闌ッ??????闌ッ???闌ッ??????????????????????????????????????????闌ッ??????闌ッ???闌ッ?????????闌ッ???闌ッ??闌ッ??豢サ??????????闌ッ??????闌ッ???闌ッ???????????????????????????????????????????????????????闌ッ??????闌ッ???闌ッ?????????闌ッ???闌ッ??闌ッ??豢サ??????????闌ッ??????闌ッ???闌ッ??????????????????????????????????????????闌ッ??????闌ッ???闌ッ?????????闌ッ???闌ッ??闌ッ??豢サ??????????闌ッ??????闌ッ???闌ッ????????????????????????????????????N???????????????????闌ッ??????闌ッ???闌ッ?????????闌ッ???闌ッ??闌ッ??豢サ??????????闌ッ??????闌ッ???闌ッ??????????????????????????????????????????闌ッ??????闌ッ???闌ッ?????????闌ッ???闌ッ??闌ッ??豢サ??????????闌ッ??????闌ッ???闌ッ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????羇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????羇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????茯??????茯???茯?????????茯???茯??茯??活??????????茯??????茯???茯??????????????????????????????????????????茯??????茯???茯?????????茯???茯??茯??活??????????茯??????茯???茯???????????????????????????????????????????????????????茯??????茯???茯?????????茯???茯??茯??活??????????茯??????茯???茯??????????????????????????????????????????茯??????茯???茯?????????茯???茯??茯??活??????????茯??????茯???茯????????????????????????????????????N???????????????????茯??????茯???茯?????????茯???茯??茯??活??????????茯??????茯???茯??????????????????????????????????????????茯??????茯???茯?????????茯???茯??茯??活??????????茯??????茯???茯??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3fe88caf3f3fe6b4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3fe88caf3f3f3fe88caf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????伍??????伍???伍?????????伍???伍??伍??域빡?????????伍??????伍???伍??????????????????????????????????????????伍??????伍???伍?????????伍???伍??伍??域빡?????????伍??????伍???伍???????????????????????????????????????????????????????伍??????伍???伍?????????伍???伍??伍??域빡?????????伍??????伍???伍??????????????????????????????????????????伍??????伍???伍?????????伍???伍??伍??域빡?????????伍??????伍???伍????????????????????????????????????N???????????????????伍??????伍???伍?????????伍???伍??伍??域빡?????????伍??????伍???伍??????????????????????????????????????????伍??????伍???伍?????????伍???伍??伍??域빡?????????伍??????伍???伍??????????????????????????????????????? |